Démonológ

Démonológ

Najviac si rozumie so svojou malou dcérou Tess, ktorá je svojmu otcovi v mnohom podobná. Avšak po tajomnej návšteve čudnej ženy a po ceste do Benátok stratí David aj svoju poslednú útechu - Tess, ktorá sa dostane do moci démona. Aby ju David zachránil, musí cestovať cez celú krajinu a pomocou diela Stratený raj od Miltona nájsť indície, ktoré ho dovedú k jeho milovanej dcére.

David Ullman je čestný muž, milujúci otec, dôverný priateľ, no tak trochu čudák. Odjakživa ho niečo prenasledovalo, niečo, čo mu bránilo celkom sa otvoriť svojej manželke a blízkym. Jeho profesia - démonológ - je atraktívna a tajomná. Celý príbeh je vyrozprávaný z jeho pohľadu, no akosi som mala dojem, že sa nedokážem dostať do jeho hlavy, že som len vonkajší pozorovateľ. Z veľkej mieri to bolo spôsobené tým, že autor nevysvetlí čitateľovi úplne všetko, podáva len oklieštené a iba nevyhnutne potrebné informácie, takže po celý čas som si bola vedomá toho, že David toho vie oveľa viac ako ja a nikdy sa so mnou nepodelí o všetky svoje vedomosti. Takže som len pozorovala, no vôbec mi to tentokrát neprekážalo.

Znalosť Strateného raja čitateľovi určite uľahčí orientáciu v Démonológovi, ale v deji sa rozhodne nestratia ani laici. Citácie z Miltonovho diela sa mi páčili a postrehla som aj snahu o filozofické myšlienky, ktoré boli síce pekné a hodné toho, aby sa nad nimi človek zamyslel, no neboli originálne. V tomto smere autor neprišiel s ničím novým. Avšak toto pokrivkávanie v kvalite z hľadiska obsahu vyvážila hrôzostrašná atmosféra, ktorá obklopovala celý príbeh.

Démonológ je skutočne strašidelná kniha. Nestrieka v nej na každej strane krv, no desivosti má aj tak na rozdávanie, pretože dokáže čitateľa znervózniť a zavŕtať sa mu pod kožu až tak, že začne byť trochu paranoidný a čítanie tejto knihy v noci mu rozhodne nebude príjemné. Mieru desivosti zvyšuje aj fakt, že sa autor nezaťažuje zbytočnými opismi a nekomplikuje dej rozvitými súvetiami. Zväčša používa krátke vety, ktoré prirodzene vedú k dynamickosti príbehu, k rýchlemu spádu. Čitateľ teda nemá k dispozícii dostatok času, aby si zvykol na nečakané udalosti a pripravil sa na desivé scény.

Honba za indíciami a následné brázdenie krajiny ma bavilo, pretože dej nikdy nestagnoval na jednom mieste, vždy sa menilo prostredie aj postavy, ktoré Davidovi skrížili cestu. Občas som síce krútila hlavou nad Davidovým nelogickým správaním sa a prílišnou dôverčivosťou, dokonca až naivitou. Všetky tieto nedostatky sa však dajú pripísať duševnému stavu, v ktorom sa nachádzal - otec, ktorý stratil jediné dieťa a musí ho vyslobodiť z démonovej moci.

Celkovo je Démonológ príbehom schopným vyvolať zimomriavky. A tak ako je celé dianie neisté, mätúce a desivé, také je aj zakončenie. Z filozofického hľadiska teda kniha nepriniesla nič nové a nevidené (nečítané), ale vykreslenie nervy drásajúcej a hrozivej atmosféry autor zvládol bravúrne.

Celkové hodnotenie: ****

ĎAKUJEM VYDAVATEĽSTVU Ikar ZA POSKYTNUTIE RECENZNÉHO VÝTLAČKU! Knihu si môžete zakúpiť TU.

Recenzoval: Catty
books-parts-of-my-life.blogspot.sk

Démonológ

Pod taktovkou prekladateľa Matúša Kyčinu sa pomaly dostávame na hlbinu ďalšieho profesora, Davida Ullmana. Iný je tým, že učiteľuje v oblasti náboženskej mytológie a paradoxne je ateista. Prvé trilkovanie dynamickosti. Je jedným z tých, ktorý je až do určitého momentu skalopevne presvedčený, že zlo je vynálezom ľudstva, čo sa dá odkontrovať dobrom.  Čo čert nechcel (doslovne, ale v inom kožuchu), ten moment osvietenia príde, a David je konfrontovaný s nemilou realitou. Čo si kedysi uvedomoval ako melanchóliu sa ukázalo byť skôr „požehnaním“ samotného démona. Symbol toho, že si ho všimol a má s ním plány. No povedzte, aká pocta, že si vás všimne čierna eminencia, ktorej meno je kľúčom k boju s ňou! A aké to potešenie, keď sa ukáže, že zlo je napokon hmotnejšie, ako ste si mysleli, báli myslieť a ako je inak zvykom.

Tak sa odborník na Miltonov Stratený raj vydáva na krížovú výpravu proti bezmennému satanášovi za jediným cieľom - zachrániť svoju dcéru Tess. Pomerne rýchlo zisťuje, že je to cesta, pri ktorej vyplýva na povrch to, kto skutočne je, čoho je schopný a ku komu sa môže obrátiť chrbtom bez strachu, že mu ho prederaví riadnou čepeľou. Eleine O´Brienová je jednou z tých. Našťastie a aspoň niekto. 

Stratený raj pre Davida

David je z každej perspektívy vskutku obyčajný chlapík. Sám sa definuje ako málo ambiciózny ne-kariérista s pramalými vlohami pre dobré manželstvo (a kto ich má?), ale v podstate „bohatý“, pretože má dcéru, ktorá je pre neho všetkým. Čo mu nemožno uprieť je kritický úsudok, nehovenie si v trudnomyseľnosti. Je teda určený svojou mysľou, nespokojnou manželkou, objavujúcou sa /takmer/ výhradne len v myšlienkovej podobe, priateľka O´Brienová a milovaná Tess, ktorá jeho explicitnú neutrálnosť posúva ku kladným číslam. Čím sa dokáže zavďačiť čitateľovi, je jeho nechuť k hlasným prejavom života. Vivat David!

Psychologicky introvertne ladená kniha nám prostredníctvom ústredného hrdinu prináša a odhaľuje stránky života, ktorú síce sú, ale radšej sa o nich nehovorí, prípadne dostatočne potichu, aby sa nestali nikomu tŕňom v oku. O kríze, ktorá je prítomná v ľudskom živote paradoxne len kvôli stanoveným spoločenským hraniciam a zaužívaným stereotypom, čo sme si ich tak neuvážene stanovili: dospelý sa musí správať silou mocou dospelo, pričom zodpovednosť tak či tak nie je automaticky „v balíčku“... a teda v praxi dospelosť nerovná sa zodpovednosť.

Zatvorené, aby si mohol zaklopať

V živote sa odohráva veľa epizód. Jedny ignorujeme, nevšímame si ich, hoci s nimi žijeme, ale popravde ich ani nevnímame. Druhé si všímame, akceptujeme, riešime a žijeme s nimi. Cítite ten rozdiel? K dobrému sa inštinktívne upíname, ako sa aj David vinie k Tess, k svojej šťastnej epizóde. Každá zmena v jej správaní sa pre neho stáva päsťou do oka. A v tomto prípade to je smerodajná zmena z hľadiska ďalšieho vývinu, hoci to znova napohľad vyzerá nevinne – puberťácky.  Za zatvorenými dverami. A až zásah zvonku v podobe dobrej priateľky, ponúka iný pohľad na to, čo vyzerá ako stav neriešiteľný. O´Brienová sa celkovo vyznačuje tým, že snúbi paradoxne rozum, ale aj opak, to je hlas „rozumnej“ väčšiny, ktorá si myslí a vníma v „lajne“, ale ako protiklad a doplňovačka k Davidovej osobnosti je ako vyšitá.

Za neveľmi šťastné považujem prekladanie knihy štýlom „budúca prítomnosť“, ktoré mi zvlášť v tomto prípade nesedel. Ale môžem byť aj zaujatá, lebo taký spôsob prekladu sa mi nikde nezdá funkčne využiteľný. A ani prílišná popisnosť na určitých miestach nie je dvakrát účinná voči vnímaniu jeho reality, ale v lepšom prípade sa to stráca v okolitom príbehu. A do tretice mu možno vyčítať neohrabanosť, čo z času na čas príde v nepredvídateľných častiach. Šťastnejší je už motív knihy. Tých je síce viacero, ale zobrazenie konzumnosti vyzdvihujem špeciálne kvôli jeho momentálnemu a mnohoročnému vzostupu. Vždy sú mi sympatickejší tí spisovatelia, ktorí pred konzumom nezatvárajú oči a ponúkajú aj možné výstupy z jeho útrob. Ďalšia vytŕčajúca téza a či myšlienka je tá, že antikrist nepovstal z temnoty, ale z múdrosti. Čo tým chcel Pyper povedať, na to si už posvieti každý sám. No a netreba zabudnúť ani na obrovskú previazanosť so Miltonovým dielom. Okrem toho, že je možné sa mnoho dozvedieť, v rámci knihy je jeho dielo využité fenomenálne. Na a v neposlednom rade mu treba uznať aj vysokú dávku atmosferickosti, ktorá miestami doslova prýšti zo stránok. No kto by také nechcel?

(Ne)byť ostrovom samým pre seba

Povedala by som, že ide o introverta pre introvertov, že už samotná kniha je ladená psychologicky introvertne. V troch častiach – Nestvorená noc,  Ohnivé jazero, Po raji - si teda do detailov prezrieme obsah profesorovej hlavy, spôsob, akým rieši svoj nevšedný problém s nadprirodzenom a ako sa vysporadúva so svojou nezdarnou minulosťou, ktorá ma „prekvapivý“ presah v aktuálnom dianí. Ako celok je kniha čítaniahodný počin, ktorý nejednému môže prilákať do hlavy otázniky o sebaurčení a o človeku okolnosťami určenom. A to je hádam dobre. Lepšie mať v hlave filozofických démonov, ako tých skutočných – klopúcich na dvere. A to všetko v duchu príslovia ‚lepší vrabec v hrsti, ako diabol na streche‘.

Ďakujem vydavateľstvu Ikar za poskytnutie recenzného výtlačku. 

Knihu si môžete zakúpiť aj TU. 

Recenzoval: LenaAoi
lenaaoi.blogspot.sk

Démonológ

Kniha Démonológ je najnovším knižným počinom kanadského autora Andrewa Pypera. Už podľa anotácie som vedela, že ma čaká strhujúci príbeh, počas čítania ktorého sa budem báť a budú mi po chrbte behať zimomriavky. A bolo tomu tak. Upozornenie na úvod: Knihu nečítajte večer, môžete mať zvláštne sny. Späť k recenzii.

Príbeh, ktorý autor vytvoril sa mi veľmi páčil, avšak je tu jedno obrovské ale, ku ktorému sa dostanem neskôr. Autorov štýl je veľmi dobrý, ktorý vás chytí už v úvode a tak vás strhne, že budete mať chuť pretáčať strany závratnou rýchlosťou. Po prečítaní knihy si mám chuť prečítať Miltnov Stratený raj. Autor v diele použil úryvky, ktoré ma naozaj navnadili. Ešte nikdy po prečítaní nejakej knihy, som nemala takú obrovskú chuť prečítať si knihu, ktorá bola v príbehu spomínaná.

Hlavný protagonista príbehu, David, je introvert a hoci je neveriaci, je odborníkom na Miltonov Stratený raj. Od začiatku mi prišiel zvláštny, ale v dobrom slova zmysle. Je starostlivý a obetavý otec, pre Tess by spravil čokoľvek, dokonca položil aj vlastný život. Zožierajú ho myšlienky a spomienky z minulosti, ktoré ho prenasledujú až dodnes. Márne sa s nimi snaží vysporiadať. Počas svojej cesty za záchranu Tess, ho postretnú neľahké úlohy, s ktorými si musí poradiť. Niekedy som skutočne knihu odkladala len pretože som sa prehnane bála.  Celkovo sa mi Davidov charakter pozdával, možno si ho obľúbite a možno nie, avšak ja som ho mala veľmi rada.

Aby David nebol na ceste sám, pomáha mu jeho kamarátka Elaine O´brienová. Najskôr robil všetko preto, aby ju do svojich záležitostí nezatiahol, avšak bola neoblomná a nakoniec David ustúpil. Vedela, že sa s ním niečo dialo a preto sa rozhodla mu pomôcť. Hoci sama to nemala ľahké, rozhodla sa neupadnúť na duchu a spraviť z toho, to najlepšie ako len môže. Elaine je svojská a spraví si po svojom, aj keď jej niekto povie inak.

Démon, ktorý uniesol Tess je zlý až do špiku kostí. Davidovi hádže pod nohy polená v podobe prekážok, aby nestihol nájsť svoju dcéru, avšak David sa len tak nevzdá a bojuje zo všetkých síl. Démon zistí, že sa pustil do bitky, ktorú nemusí na záver vyhrať. Získa David naspäť svoju dcéru alebo ju stratí navždy? Dozviete sa, keď si prečítate knihu Démonológ.

A teraz sa dostávam k tomu ale, ktoré som spomínala už na začiatku. Príbeh krásne odsýpal až pokým som sa nedostala k posledným cca dvadsiatim stranám.som začala krútiť hlavou nad tým, čo autor porobil s príbehom. Po jeho dočítaní som bola skutočne vytočená, pretože v hlave sa mi rodila jediná otázka, to celá kniha viedla k TOMUTO? Knihu som odlozila skutočne daleko, aby som ju ani len nevidela. A navyše, veľmi veľa otázok zostalo nezodpovedných a teraz len môžem tápať, čo sa s tou či onou postavou stalo.

Suma sumárum Démonológ je skutočne skvelá kniha s malými chybičkami krásy. Je napínavá, akčná, miestami sa aj zasmejete a budete dychtivo čakat, ako sa nakoniec príbeh skončí.

Za poskytnutie recenzného výtlačku knihy ďakujem veľmi pekne vydavateľstvu IKAR. Kúpiť si ju môzete na stánke bux.sk

Hodnotenie: ****

Recenzoval: Sue
secretworldofdeepsoul.delicate-flower.com