Kráľovstvo Hriešnych

Špecialitou knihy v našom preklade je okrem mapy,aj zachovanie talianskych výrazov. Ich preklad\význam je na začiatku knihy a rozhodne bude veľkou pomôckou v tlačenej verzii (pri e-knihe mi to bolo nanič ). Jedlá, význam mien či predmetov si počas čítania budete môcť nalistovať a táto možnosť pripomienky mi pri ebooku chýbala. Moja pamäť na mená a cudzie slovíčka je katastrofálna. Priznávam,do úvodu som sa zažrala,no po pár stranách som sa začala nudiť. Keďže anotácia toho prezrádza dosť a ja som ju čítala (moja chyba!), až po tretine knihy sa to začalo rozbiehať a aj moje vlažné pocity sa menili,ohrievali. Prostredie Sicílie, talianska kuchyňa prevoňaná bylinkami, stará mama plná tajomstiev, introvetná knihomoľka Emilia ktorá, baží po pomste a vyriešení smrti jej sestry, čary, mágia, pekelní princovia... človek by si pomyslel- čo to bude za zlátaninu?!No Kerri to mala vymyslené celkom dobre. Vzťah\nevzťah hlavných hrdinov ma dosť miatol. Bol či nebol z vypočítavosti ako Wratha tak aj Emilie?!? Povedala by som ,že vzájomná chémia a slovné potýčky dokonale podfarbili tento vzťah,ale autorka mi nedovolila utvrdiť sa, či vyvrátiť úprimnosť alebo taktickú podstatu páru. Páčilo sa mi,ako si dej plynul a zrazu zvrat či odhalenie, ktoré prišlo ako blesk z čistého pekla. Symboly, prepojenie postáv, manipulácia, postupné odhaľovanie pravdy, Nonnine priznanie, šokujúce zistenia(napr.význam tetovania)a zápletky prevyšovali celkový dojem napriek ťažšiemu začítaniu sa, či správaniu Emilie v niektorých situáciách. Nakoľko kniha skončila záverom, aký by sa dal predpokladať pri knižnej sérii, sľubuje ešte lepšie pokračovanie. Predpokladám, že nastane zmena prostrediaa našťastie čakať sa dlho nebude

Toto nie je zrovna typ kníh, ktoré by som často čítala. Pôvodne som sa jej chcela vyhnúť, myslela som, že ide o čistú fantasy (bez romantiky), ale potom som sa dozvedela, že tam je aj romantická linka, preto som sa rozhodla, že jej dám šancu. Nakoniec som za to rada, pretože príbeh sa mi celkom páčil. V celom príbehu vládne taká tajomná, miestami by som povedala až strašidelná atmosféra. Veľmi sa mi páčilo aj prostredie Sicílie, pekne sa k príbehu hodilo. Tiež sa tu varilo veľa miestnych dobrôt, až sa mi zbiehali slinky. Celková zápletka bola veľmi zaujímavá, autorka to mala dobre premyslené. Vystupujú tu čarodejnice, pekelní princovia a rôzne netradičné postavy, príbeh je plný tajomstiev, zápletiek, odhalení a zvratov, takže som sa ani chvíľu nenudila (hoci musím povedať, že niekedy som sa v tom trochu strácala). Bola som zvedavá, kto zabil Vittoriu a ostatné čarodejnice, čo majú za lubom pekelní princovia, čo ma hnalo otáčať jednu stránku za druhou a hľadať odpovede. Emilia mi bola sympatická, páčilo sa mi na nej, že bola rozumná a len tak ľahko sa nedala obalamutiť. Pre svoju rodinu bola ochotná urobiť prvé aj posledné a snažila sa ju čo najviac ochrániť. Wrath bol jednou z tých postáv, o ktorých som sa nevedela rozhodnúť, či je vlastne „zlý“ alebo „dobrý“. Raz urobil tak, potom zas onak, takže som netušila, čo od neho čakať. Bolo okolo neho mnoho tajomstiev, čo mu zároveň pridávalo na príťažlivosti. Romantická linka nebola až tak v popredí, kľudne by som si jej priala viac, no veľmi som si ju užívala. Ide o kombináciu „haters to lovers“ a pomalej romantiky, ktorú mám veľmi rada. Emilia a Wrath sa stále doberali a podpichovali, o to viac ma bavilo sledovať ich zbližovanie (najmä, ako Emilia pomaly „obmäkčovala“ Wratha). V druhej časti by vraj romantika mala dostať viac priestoru, na čo sa veľmi teším.