Šakal, 2. vydanie

Obsah knihy: Šakal, 2. vydanie

Šakal. Vysoký Angličan s blond vlasmi a so sivými temnými očami. Profesionálny vrah prvej triedy. Muž, ktorého identitu nepozná nijaká tajná služba na svete. Zabijak najatý na vraždu jedného z najlepšie strážených mužov sveta. Muž so zbraňou, ktorý môže zmeniť dejiny. Jeho misia je tak dôkladne utajená, že ani objednávatelia nepoznajú jeho meno. Čas vraždy sa blíži a zdá sa, že nijaká sila na zemi Šakala nezastaví.

Politicko-špionážny román Šakal je príbeh o jednom z mnohých pokusov o atentát na francúzskeho prezidenta de Gaulla. Zavedie nás do polovojenskej organizácie OAS, ktorú založili vzbúrení francúzski vojaci po opustení revolučného Alžírska. De Gaulla považovali za hlavného vinníka potupnej porážky a prisahali mu smrť. Nijaký útok naňho sa však nepodaril.
Posledný pokus o atentát autor použil ako predlohu pre svoj fiktívny príbeh založený na skutočných udalostiach.

Z anglického originálu The Day of the Jackal (Hutchinson, London 1971) preložil Karol Dlouhý.

Ukážky z knihy

„Ukážete mi láskavo cestovný pas, signor?“
Šakal mu podal pas. Talian si ho dôkladne pozrel, potom mu ho bez slova vrátil.
„Otvorte, prosím, tento kufor,“
Ukázal na jeden z kufrov. Šakal našiel na krúžku príslušný kľúčik a odomkol ho. Nosič položil kufor naplocho, aby sa dal ľahšie otvoriť. Našťastie to bol kufor s oblečením dánskeho pastora a amerického študenta. Colný úradník sa prehŕňal oblečením, no tmavosivý oblek, spodná bielizeň, biela košeľa, tenisky, čierne poltopánky, vetrovka a ponožky mu vôbec nepripadali podozrivé. Nezaujímala ho ani dánska kniha. Na obálke bola farebná reprodukcia katedrály v Chartres, dánsky titul sa vcelku ponášal na angličtinu, a preto si to vôbec nevšimol. Colník nezbadal ani drobný švík na podšívke kufra, kde boli zašité falošné osobné preukazy. Pri dôkladnej obhliadke by ich bol objavil, no toto bola iba zvyčajná povrchná kontrola a až potom by bol postupoval prísnejšie, keby bol objavil niečo podozrivé. Diely kompletnej pušky mal na dosah ruky, hneď za pultom, no colník nič netušil. Zatvoril kufor a kývol Šakalovi, aby si ho zamkol. Potom rýchlo urobil kriedou na všetky štyri kusy batožiny krížik. Keď si splnil povinnosť, naširoko sa zaceril.
„Grazie, signor. Príjemnú dovolenku.“