Oheň a síra - Za dverami Trumpovej pracovne

Obsah knihy: Oheň a síra - Za dverami Trumpovej pracovne

Novinár a spisovateľ Michael Wolff vďaka dobrým vzťahom s Trumpovým kabinetom prináša kuloárne informácie z pracovne najkontroverznejšieho prezidenta všetkých čias

Prvých deväť mesiacov volebného obdobia Donalda Trumpa sa nieslo v znamení búrlivých, šokujúcich a mimoriadne kontroverzných udalostí. Známy autor a novinár Michael Wolff, ktorý mal neobmedzený prístup do Západného krídla, v knihe opisuje dramatické a živelné úradovanie, odrážajúce prezidentovu osobnosť, čím odkrýva pravdu o chaose v Oválnej pracovni. Dozviete sa:

• čo si o prezidentovi Trumpovi myslí jeho štáb;
• čo priviedlo Trumpa k tvrdeniu, že ho bývalý prezident Obama odpočúva;
• prečo vyhodili šéfa FBI Jamesa Comeyho;
• prečo sa hlavný stratég Steve Bannon a Trumpov zať Jared Kushner nemohli ani cítiť;
• kto v skutočnosti riadi Trumpov úrad po tom, čo Bannona vyhodili;
• ako úspešne komunikovať s Trumpom;
• čo má Trumpov úrad spoločné s filmom Producenti.

Americká spoločnosť je dnes mimoriadne polarizovaná a na svedomí to má prezident Trump. Kniha Oheň a síra od Michaela Wolffa je brilantne napísaná a mimoriadne aktuálna správa o situácii v Bielom dome. Vysvetľuje, ako a prečo sa Donald Trump stal kráľom sporov a rozkolov.

Z anglického originálu (Fire and Fury. Inside the Trump White House, Little Brown, An imprint of Little, Brown Book Group) preložili Martin Djovčoš, Matej Laš a Igor Tyšš.

VLADO KOBIELSKY číta z knihy OHEŇ A SÍRA:

Odkazy

• Kniha o Donaldovi Trumpovi v slovenčine

Ukážky z knihy

Aj keď sa môže zdať, že Trumpova vláda je až programovo nepriateľská voči médiám, poskytla im viac príležitostí nahliadnuť do zákulisia moci než ktorákoľvek z predchádzajúcich vlád. Keď som začal pracovať v Bielom dome, usiloval som sa získať oficiálne povolenie na prístup, ktoré by mi umožnilo byť tichým pozorovateľom pri všetkom, čo sa udeje. Samému prezidentovi sa tento nápad pozdával. Vzhľadom na to, že každý z vplyvnejších členov štábu si od prvých dní novej vlády vymedzoval vlastný piesoček, v Bielom dome sa nenašiel nikto, kto by mi oficiálne potvrdenie na prístup mohol udeliť. Rovnako sa tam však nenašiel nikto, kto by ma dal vyhodiť. Namiesto oficiálne pozvaného reportéra som ostal tolerovaným votrelcom, a pretože som dokázal byť ticho, keď bolo treba, stal sa zo mňa ozajstný tichý pozorovateľ. Keďže mi teda nikto neurčil žiadne pravidlá a obmedzenia, nijaké pravidlá a obmedzenia sa nevzťahovali ani na to, čo som napísal.