Čierny havran
Vydavateľ: | IKAR (IKAR, a.s.) | |
---|---|---|
Jazyk: | slovenský | |
Formát: | Kniha | |
Vydanie: | 2013/09 | |
Poradie vydania: | 1. | |
Nie je na sklade.
Informácie o dostupnosti
Posledná zmena: 23.12.2024 02:54 |
Prečo sa prihlásiť? | ||
|
||
(všetky ceny sú uvádzané vrátane DPH) |
- Komentáre (1)
- Recenzie (0)
- Informuj priateľa
Obsah knihy: Čierny havran
Najčítanejšieho a najkontroverznejšieho ukrajinského spisovateľa Vasyľa Škľara (1951) nazýva kritika otcom ukrajinského bestselleru. Treba však zdôrazniť, že Škľar si nevyberá ľahké ani komerčné témy, chce a vie sa popasovať s príbehmi, ktoré si vyžadujú seriózne naštudovanie histórie a dôkladnú prácu pri výstavbe sujetu. Autor mnohých kníh však šokoval ukrajinskú verejnosť zatiaľ posledným svojím románom Čierny havran. Hoci spisovateľa kritika chválila za majstrovsky opísaný príbeh atamana Čierneho havrana a mladučkej Tiny, zároveň sa naňho zosypala hromada výčitiek – od obvinení z antisemitizmu až po podnecovanie nenávisti k Rusom, ktorých v románe nazýva Kacapmi či Moskaľmi. Kto však pozorne číta, zistí, že príbeh atamana bojujúceho proti okupantom a zároveň prežívajúceho najväčšiu lásku svojho života je predovšetkým majstrovským objektívnym obrazom istého úseku dejín, ktorý sa mal navždy vymazať z ľudskej pamäti.
Z ukrajinského originálu Vasyľ Škľar: Zalyšenec Čornyj Voron
(Vydavnyctvo Klub simejnoho dozvilľa, Charkov 2010) preložil Vladimír Čerevka.
Verše prebásnila, doslov napísala a vysvetlivky zostavila Nataša Ďurinová.
Dostupné verzie titulu
Čierny havran | Elektronická kniha |
Detaily o knihe
Názov: Čierny havran
Originálny názov: Zalyshenec. Chorniy Voron
Objednávací kód -
Zobraziť podrobnú špecifikáciuOdkazy
Hodnotenie čitateľov
Odpovedieť na komentár
Ukážky z knihy
Prekročili sme prah a zdvihli sme zrak nahor, kde bývajú sväté obrazy, aby sme sa prežehnali a poďakovali sa domu za prijatie, ale ikony tam neboli. Keď domáca zbadala naše rozpaky, vysvetlila nám: – Zavítali ste k Židom a my ikony nemáme. Boha treba nosiť v srdci, ináč ho môžu ukradnúť.
Hneď som si spomenul na Jevdosiino proroctvo a na prísne nariadenie rytierov Rádu ruky svätého Jána: nenocovať pod židovskou strechou.
– Ak ma neohrdnete, podajte mi dieťa, – akoby uhádla moje myšlienky. – A vy sa vyzlečte. Volám sa Eva.
– Pani Eva, čím sa vám odvďačíme? – spýtal som sa, už zvyknutý na to, že v tomto kraji dobro stojí peniaze.
– Odpracujete si to. Mám jednu dôležitú prácu.
– Prácu? – začudoval som sa. – Ale... len ak to nebude nadlho, my sme, pani Eva, na úteku.
– Vidím. Aj ja patrím k prenasledovanému národu, preto s vami súcitím. A najmä s tým maličkým. – Vzala Jarka na ruky. – Nebojte sa, robota bude trvať len chvíľočku. Potrebujem zarezať sliepku, nám to viera zakazuje. Ak to, pravdaže, zvládnete.
– To istotne zvládnem... – Nezdržal som sa úsmevu: keby ste, pani Eva, vedeli, koľko „sliepok“ moja ruka zarezala, sotva by ste ma pustili do svojho domu.
Výber žánrov
Beletria pre dospelých
- Biografické romány
- Dobrodružstvo, thrillery
- Historické romány
- Hobby - deti
- Horor
- Humor, satira
- Komiks
- Krimi, detektívky
- Ostatné - nezaradené
- Poézia
- Rodinné ságy
- Román pre ženy
- Romantika
- Sci-fi, fantasy
- Spoločenské romány
- Svetová klasika
- Svetová súčasná
- YOLi, young adult, new adult
Cestovanie, mapy
Česká literatúra
Deti do 10 rokov
Deti nad 10 rokov
Fond na podporu umenia
Jazyky, vzdelanie
Literatúra faktu
Odborná literatúra
Populárne náučná pre dospelých
- Erotika, sex
- Ezoterika, duchovné náuky
- Fauna, chovateľstvo
- Flora, záhrada
- Hobby - muži
- Hobby - ženy
- Krása, móda, kozmetika
- Krížovky, hádanky, hry
- Kultúra, umenie
- Lexikóny,encyklopédie
- Literatúra faktu
- Medicína, zdravie
- Obrazové publikácie
- Partnerské vzťahy, rodina
- Právo, sociológia
- Šport & hry
- Varenie, nápoje, diéty
- Veda a technika
- Záhady, tajomno
- Zdravý spôsob života
- Životná pomoc, psychológia
- Životné prostredie, príroda
Slovenská literatúra
Darčekové predmety a ostatné
- Angličtina (tituly v Anglickom jazyku)
- Darčekové predmety
- Diáre
- Ezoterické predmety
- Hračky
- Hry ostatné
- Hry spoločenské
- Hry vzdelávacie, náučné
- Kalendáre
- Karty
- Kreativita
- Kuchyňa, domácnosť, záhrada
- Magnetky
- Omaľovánky
- Papiernický tovar
- Pexesá
- Puzzle
- Razítka, pečiatky
- Rôzny tovar
- Samolepky
- Školské diáre
- Učebnice
- Výtvarné potreby
- Záložky
- Zdravie, starostlivosť o telo
Hovorené slovo
Hudobné CD
- Domáci rock&pop
- Etno, jazz
- Film, muzikál
- Folk & country
- Klasická hudba
- Ľudové piesne
- Oldies
- Pesničky pre deti
- Relaxačná hudba
- Vianočná hudba
- Zahraničný rock&pop
Aktuálny „Čierny havran“- minulosť Ukrajiny (Ľuboš | neoverený nákup, 21.5.2014) Odpovedať