Knihy od autora Giuseppe Tomasi di Lampedusa

Palermský rodák Giuseppe Tomasi di Lampedusa (1896 – 1957) sa celý život chystal napísať román o svojom pradedovi astronómovi, ktorý by zároveň zachytával jeden z najvzrušujúcejších okamihov talianskeho obrodenia, slávnu Garibaldiho výpravu s tisícimi dobrovoľníkmi na Sicíliu v roku 1860.

Gepard vyšiel v roku 1958 po autorovej smrti a ihneď si získal srdcia čitateľov. Odmenili ho cenou Strega, preložili do väčšiny svetových jazykov a v roku 1963 vytvoril Luchino Visconti jeho filmovú verziu s Burtom Lancasterom v úlohe dona Fabrizia a s Claudiou Cardinale a Alainom Delonom v úlohách mladých zaľúbencov, zbohatlíckej krásavice Angeliky a šľachtica revolucionára Tancrediho, ktorého životná devíza nám znie povedome: „Ak chceme, aby všetko ostalo tak, ako je, musí sa všetko zmeniť!“

Výnimočnosť Lampedusovho umeleckého činu je zrejmá i dnes, a takisto jeho nadčasová aktuálnosť. Striedanie moci a kľúčové problémy v prelomovom období zjednocovania Talianska autor zobrazuje očami aristokrata nielen pôvodom, ale najmä duchom. Jeho jasnozrivý, a preto osamelý knieža zo Saliny patrí k najfascinujúcejším postavám európskej literatúry konca novoveku. Komorný príbeh osvieteného a múdreho jedinca uprostred masy nevedomých, no rozumných, je preniknutý vedomím neodvratného zániku vlastnej triedy a „nemennosti“ sicílskeho údelu. Bolestné rozjímanie nad zmyslom života však nadľahčuje humor a sebairónia, ako aj clivá neha a poézia vo vycizelovanom románovom tvare.

Gepard vychádza v prepracovanom preklade Michaely Jurovskej podľa nového a definitívneho (zrevidovaného) vydania talianskeho originálu z roku 2002.