Šťastná sedmička
Vydavateľ: | YOLi (IKAR, a.s.) | |
---|---|---|
Jazyk: | slovenský | |
Formát: | Kniha | |
Vydanie: | 2014/08 | |
Poradie vydania: | 1. | |
Nie je na sklade.
Informácie o dostupnosti
Posledná zmena: 08.04.2025 04:00 |
![]() |
Prečo sa prihlásiť? | ||
|
||
(všetky ceny sú uvádzané vrátane DPH) |
Obsah knihy: Šťastná sedmička
Willow Chanceová je dvanásťročný génius. Je posadnutá rastlinami a medicínou, obzvlášť chorobami. Jej záľubou je počítať po siedmich. Sedmička má v jej živote zvláštny význam, a tak ju považuje za dokonalé číslo.
Sympatická Willow si cestu k ľuďom hľadá len ťažko. Bodaj by nie, s takým mudrlantom sa nevychádza ľahko. Aj pre učiteľov je tvrdým orieškom, k výchovnému poradcovi chodí ako na klavír. Nemá takmer žiadnych priateľov, okrem dvoch vietnamských súrodencov. Rozpráva sa s nimi, ako inak, po vietnamsky.
Život tohto neobyčajného dievčaťa sa však nečakane zvrtne, keď jej milovaní adoptívni rodičia tragicky zahynú. Hlboký smútok prekonáva Willow vďaka nezlomnej energii, túžbe po poznaní, ale najmä vďaka priateľom. Bohužiaľ hrozí, že čochvíľa stratí aj ich.
Román od americkej autorky Holly Goldbergovej Sloanovej je vtipný, láskavý a dojímavý. Vďaka nemu pochopíte, ktorí siedmi ľudia sú najdôležitejší vo vašom živote.
Z anglického originálu Counting by 7s (Dial Books for Young Readers, New York 2013) preložila Lucia Hlubeňová.
Dostupné verzie titulu
Šťastná sedmička | Elektronická kniha |
Detaily o knihe
Názov: Šťastná sedmička
Originálny názov: Counting by 7s
Objednávací kód -
Autor: Holly Goldberg Sloan
Produkt je zaradený do žánrov:
ISBN: 978-80-551-3962-3
EAN: 9788055139623
Rok a mesiac vydania: 2014/08
Počet strán: 344
Väzba: Paperback
Formát, hmotnosť: 126 × 200 mm, 333 g
Čitateľské recenzie
Šťastná sedmička (Recenzia)
3.9.2014Je zvláštne, že keď sa mi nejaká kniha nepáči, dokážem o nej napísať 5-stranovú recenziu, ale keď ma nejaká naozaj dostane, stratím slová a nedokážem napísať poriadne ani jednu vetu. Takouto knihou je pre mňa Šťastná sedmička.
Od Šťastnej sedmičky som nemala takmer žiadne očakávania, ale anotácia znela celkom sľubne, tak som si povedala, prečo nie? A bola som veľmi prekvapená už po prvej kapitole, že ma to veľmi, naozaj veľmi baví. Nie často (vlastne skoro nikdy) nepoviem, že nejaká kniha je pekná. Poviem, že je dobrá, vynikajúca, perfektná. Ale Šťastná sedmička je skutočne krásna kniha, ktorá stojí za to, aby ste si ju prečítali.
Je to príbeh geniálnej Willow, ktorá zažije veľkú tragédiu, ale dokáže sa prebojovať ďalej, najlepšie ako vie. Je to príbeh o tom, čo je najdôležitejšie na svete a o tom, že všetko raz bude dobré. Je to príbeh o tom, ako sa z priateľov môže stať rodina a o tom, že niekam patríte, aj keď si pôvodne môžete myslieť niečo úplne iné. Je to príbeh, ktorý vás rozosmeje, ktorý vás donúti premýšľať, ktorý vás dojme a ktorý vás nakoniec dostane.
Šťastnej sedmičke rozhodne patrí miesto medzi tým najlepším, čo som čítala. Sadla mi presne do nálady, ale myslím, že keď si ju v budúcnosti zoberiem na čítanie znova, sadne mi do akejkoľvek nálady. A takisto si myslím, že každému jednému má kniha čo ponúknuť a každý si v nej môže nájsť to svoje. Napríklad odpoveď na otázku, ktorý (siedmi) ľudia sú najdôležitejší vo vašom živote.
Ako som už spomínala, je to dojímavý príbeh, v ktorom sa ale nachádza brilantný humor. Ten humor, ktorý môžete čakať od geniálneho dvanásťročného dievčaťa, ktoré si všíma a zaujíma sa o iné veci, ako väčšina z nás a ktoré je, aj napriek tomu, že ju všetci považujú za čudáčku, šťastná vo svojom svete. Willow vás dostane a možno zmení váš život rovnako, ako ho menila ľuďom, ktorých vo svojom živote stretla.
Rozhodne si túto knihu nenechajte ujsť, pretože je krásna nielen zvonka, ale aj znútra. Ja som ju dočítala už takmer pred týždňom, ale stále na ňu myslím a určite sa k nej budem rada vracať. Je to skvelá kniha, ktorú si nemôžete nechať ujsť, a preto vám odporúčam, aby ste po nej okamžite siahli. Neoľutujete to.
Hodnotenie: *****
Recenzoval: Ellie Smith
http://elliesbookverse.blogspot.sk
RECENZIA: Šťastná sedmička (H. G. Sloanová)
3.9.2014V živote sa stretnete s mnohými knihami. Takými, ktoré vám vyrazia dych, zanechajú vo vás posolstvo či výnimočnú myšlienku. Občas ale narazíte na poklad. Knihu, ktorá sa výrazne odlišuje od všetkých ostatných a ďaleko ich prevyšuje svojou bezchybnos-ťou. Pre mňa je to Šťastná sedmička. Jedna. Výnimočná. Kniha.
Hoci sa Šťastná sedmička začína úplne nevinne a netvári sa ako veľkolepé dielo, už prvé dve strany vám budú napovedať, že v rukách dozaista nedržíte obyčajnú knihu. Len si tak zaspomínajte, akí ste boli v dvanástich rokoch. Mali ste radi školu? Alebo vami plieskala puberta a prvýkrát ste zisťovali, čo je to láska? Môžem sa s vami staviť, že ste neboli ako dvanásťročná Willow, hlavná hrdinka tejto knihy, ktorá je posadnutá kožnými chorobami, miluje rastliny a medicínu. Všetko bolo v poriadku... až pokým nenapísala ako jediná štátny test na plný počet bodov. Výsledok? Willow Chanceová je malý génius. Jej ďalšou záľubou je počítať po siedmich, pretože sedmička má v jej živote zvláštny význam. Väčšina ľudí pre ňu nemá pochopenie, učitelia jej nerozumejú a považujú ju za klamárku. Čo sa však stane vo chvíli, keď Willow stratí aj to posledné, čo mala? Adoptívnych rodičov, ktorí ju ako jediní chápali?
Určite poznáte ten pocit, keď po výnimočnej knihe jednoducho stratíte reč... Nečudo, že som na samom konci nemal Šťastnej sedmičke čo vytknúť. Každá jedna stránka tejto knihy bola pre mňa zážitkom a každým novým listom papiera autorka do príbehu vniesla niečo nové. Holly G. Sloanová si ma neskutočne získala, dala do príbehu samú seba a uveril som jej každé jedno slovo. Možno vám to bude pripadať ako klišé, no som presvedčený o tom, že Šťastná sedmička patrí medzi TOP knihy, ktoré som kedy čítal.
"Život je jedna dlhá a namáhavá cesta cez mínové pole. Nikdy neviete, ktorý krok spôsobí, že vyletíte do vzduchu."
Willow som si zamiloval už na samom začiatku. Nebola skazená technológiami, tabletmi a počítačmi ako dnešné dospievajúce deti. Jej ku šťastiu stačila záhradka, pestovanie rastliniek a aj to malé množstvo kamarátov, ktoré mala. Napriek tomu sa nikdy nevzdávala aj keď by sa v jej situácii väčšina detí skôr rozplakala, ona na každý problém dokázala nájsť riešenie. Nikdy by som nebol povedal, že práve Šťastná sedmička s dieťaťom na čele ma prinúti zamyslieť sa nad svetom okolo nás. Klobúk dolu - aj po stýkrát.
"V každej etape života sú siedmi ľudia, ktorí sú podstatní vo vašom živote. Ľudia, ktorých máte v srdci. Ľudia, na ktorých sa spoliehate. Sú to ľudia, ktorí každý deň menia váš život."
Možno sa pýtate, vďaka čomu si ma Šťastná sedmička získala. V prvom rade to bolo vyjadrovanie Willow, ktoré na mňa pôsobilo čarovne. Veľa ľudom pripomenul štýl Holly Goldbergovej-Sloanovej diela Johna Greena, ktorého knihy by mali byť povinným čítaním pre každého milovníka literatúry. Hoci autorka zatiaľ veľa kníh nevydala, Šťastnú sedmičku napísala ako spisovateľka so skúsenosťami po desiatkach vydaných diel. Pritom nepotrebovala napísať päťsto stranovú bichľu s malými písmenkami. Stačil jej jednoduchý námet, z ktorého vykúzlila knihu plnú pekných myšlienok, ktoré vás chytia za srdce.
Väčšinou končím recenzie odporúčaním, kto by si mal knihu prečítať. Šťastnú sedmičku však odporúčam každému. Nájdete v nej všetko. Múdrosť, akciu, emócie, symboliku, krásne spracovanie a vynikajúci preklad. Holly Goldbergová Sloanová mnohým ľuďom otvorí oči. Prečítajte si jej knihu - to je azda jediné, čo môžem na koniec tejto recenzie povedať. Rozhodne to nebudete ľutovať.
Recenzoval: Dominik Petriska
http://domco-books.blogspot.sk
Šťastná sedmička (Holly Goldbergová Sloanová)
3.9.2014Táto kniha ma zaujala na prvý pohľad. Asi hlavne tým, že Willow mala byť génius. Také postavy mám moc rada. Sú inteligentné, nepochopené a pre ostatných čudné. Dlho som sa na knihu tešila, vypadala vážne dobre. Ale zas tak moc som od nej neočakávala.
Kniha nemala veľa negatív. Snáď len sem-tam niekoľko zbytočných informácií a pár scén, ktoré mi prišli slabšie a menej ma bavili. V celku však knihu neskazili. Ani trošičku.
Táto kniha ma chytila úplne od začiatku. Strašne ma to bavilo. Ešte aj Willow bola skvelá. Mala zaujímavú osobnosť a vyjadrovanie. Počas knihy prešla dosť veľkým vývojom a napriek tomu, že sa mi Willow zo začiatku páčila o čosi viac, než jej neskoršie ja, tak bola skvelá celú dobu. Človek si ju proste nemôže neobľúbiť. A naozaj som s ňou súcitila.
Každý človek má mnoho súčastí, ktoré z neho zakaždým vytvárajú jedinečné stvorenie. Všetci sme nedokonalý genetický guláš.
Vo viacerých recenziách na túto knihu je napísané, že toto je výnimočná knižka. Spočiatku som ani netušila, čo si o nej myslím. Či som z nej nadšená alebo nie. Nebola som si istá, čo si vlastne o knihe myslím. Časom som si knihu naozaj zamilovala. Prvá polovica bola fantastická. Druhá ma sem-tam bavila menej a bola som pri tom ako na húpačke.
Kniha je výnimočná a vymyká sa ostatným. Bol to neskutočne krásny a silný príbeh o priateľstve, láske, rodine a hľadaní si miesta v spoločnosti. Bolo to napísané úplne skvelo, malo to krásne myšlienky a ja som z knihy naozaj nadšená. Pretože keď sa nejakej knihe podarí mi vohnať slzy do očí, tak to už niečo znamená. A tejto sa to podarilo.
Môj inštinkt ma tentokrát nesklamal, knihu odporúčam úplne každému. Nemali by ste si ju nechať ujsť. Pre mňa je jednou z najlepších kníh tohoto roka. Bola proste... krásna. Som strašne rada, že som sa k nej dostala. Je to taký skrytý poklad :3
Hodnotenie: *****
Recenzoval: Maťa Wolf
http://books-mylife.blogspot.sk
RECENZIA: Holly Goldbergová Sloanová - Šťastná sedmička
3.9.2014Dvanásťročná Willow Chanceová je malý génius. Adoptované a vytúžené dieťa svojich rodičov, so zvláštnymi hobby. Nie je choroby a rastliny, ktoré by nepoznala. Jej naobľúbnejšou činnosťou je však počítanie do sedem.
Sedmička hrá v jej živote veľmi dôležitú rolu a točí sa len okolo neho. Mladé a inteligentné dievča sa totiž len veľmi ťažko zoznamuje. Ťakú cestu k nej majú aj učitelia, preto musí chodiť k výchovnému poradcovi. Jej jediní priatelia sú vietnamskí súrodenci, ktorých u neho spoznala. A aký by to bol génius, keby sa s nimi nerozprávala po vietnamsky. Život tejto zvláštnej mladej slečny sa však úplne zvrhne po smrti rodičov. Prežíva len za pomoci priateľov a začína si uvedomovať, že len siedmi ľudia stačia ku šťastiu.
Hneď na začiatok poviem, že Šťastná sedmička je neobyčajne krásna kniha. Americká autorka Holly Goldbergová Sloanová brnkla po tej správnej strune a napísala román plný citu a neobyčajných príhod. Premyslela každučičkú vetu až do poslednej bodky. Vtip, originalita, neobyčajnosť, zvláštne postavy, prevedenie... Tak to je len zlomok toho čo v tejto knihe nájdete. Jednou vecou, ktorá sa mi veľmi páčila je autorkin štýl tvorby, pretože mi pripomenul Johna Greena a jeho knihy. Písané to je totiž s veľkým citom a dôrazom na každú myšlienku. Preto si čitatelia knihu užijú na jeden dúšok, preto po každej jednej kapitole budete chcieť viac, až sa nenazdáte a dočkáte sa úžasného konca. Je to totiž neobyčajné krásne čítanie.
Netuším, či som si niekedy tak užila čítanie, v ktorom bola hlavná hrdinka o toľko mladšia. Willow má len dvanásť rokov a na čitateľov však bude pôsobiť omnoho staršie, hlavne kvôli svojej genialite a myšlienkovým pochodom. Veľmi sa mi páčila jej odolnosť, nedala sa totiž zlomiť a ak aj mala na mále, snažila sa to ustáť. Rovnako môže zaujať svojím štýlom, určite totiž nepôsobí ako bežné dvanásťročné dievča, ktoré robí pokusy s mejkapom či podobnými záležitosťami. Radšej si oblečie svoje obľúbené veci do záhrady. Niekto by čakal, že to bude dievča v náručí puberty, správala sa však veľmi zdvorilo, slušne a inteligentne. Pár kapitol bolo napísaných aj z pohľadu Nguyenovcov či Della, takže sme sa dozvedeli čosi viac o nich. Každá postava môže čitateľa pobaviť a určite sa vám bude páčiť ako stáli pri Willow. Všetkých ich spájalo priateľstvo a aj keď boli úplne odlišní, každého si aspoň trošku obľúbite.
Šťastná sedmička je perfektné čítanie, v ktorom nájdeme aj niečo na zamyslenie. Človek jednoducho musí vedieť, aké hodnoty si musí v živote vážiť. Perfektne premyslený námet, ktorý zaujme. Ak hľadáte niečo podobné ako knihy Johna Greena či Stephena Chboského, určite siahnite po románe Holly Goldbergovej Sloanovej. Budete čítať jedným dychom, pretože tam nenájdete žiadne hluché miesta, miestami nájdete správne dávky vtipu a už od prvej strany budete vedieť, že táto kniha je perfektná. Presne taká totiž je, ohromné čítanie, ktoré si zaslúži to najvyššie hodnotenie. Na konci sa dozviete niečo iné. A to, že niekedy lepšie kráčať proti prúdu ako byť len ovcou v dave.
Hodnotenie: *****
Recenzoval: Christine
http://our-universe-of-books.blogspot.sk
Holly Goldbergová Sloanová – Šťastná sedmička
3.9.2014Willov Chanceová je neobyčajné dvanásť ročné dievča. Má záľubu v botanike a medicíne, hlavne v chorobách a ich diagnostikovaní. Je to malý génius, ktorý vníma svoje okolie veľmi citlivo. Nie je ako deti v jej veku.
Je bystrá, svojská a zbožňuje číslo SEDEM. Nemá kamarátov a veľmi ťažko spoznáva nových ľudí. Po tragickej nehode svojich rodičov sa utiahne do seba. Zanevrie na celý svet. Už to nie je tá Willow, ako predtým. Začítajte sa do jedinečného príbehu, ktorý vám vezme dych, chytí vás za srdce a prinúti vás prehodnotiť vaše životné priority.
Šťastná sedmička od americkej autorky Holly Goldbergovej Sloanovej je vskutku výnimočná kniha. Navonok sa javí, ako obyčajný príbeh mladého dievčaťa, ale keď sa do nej začítate, prídete o všetky slová a vy knihu nepoložíte, pokým neprečítate poslednú stránku. Autorka vytvorila unikátny príbeh, ktorý mi vyrazil dych. Vytvorila svojský svet malej Willov, ktorá sa snaží vysporiadať so stratou rodičov.
Nikdy nedovoľte nikomu, aby vám povedal, že niečo nedokážete.
Niekedy vezmete do ruky knihu a viete presne, čo od nej môžete očakávať. Ale táto kniha sa vymyká všetkému, čo ste doteraz poznali. Dostanete omnoho viac, ako len príbeh mladého dievčatka. Príbeh je popretkávaný mnohými myšlienkami, ktoré vás nútia zamyslieť sa. Autorka vytvorila navonok jednoduchý príbeh, ktorý ukrýva obrovskú hĺbku. Príbeh malej Willow nie je niečo, čo ste doteraz čítali. Budete žasnúť nad jej povahou a jej zmýšľaní.
Príbeh má hneď niekoľko plusov. Autorka príbeh napísala netradičným štýlom. A to aj v prvej aj v tretej osobe. Ešte som v takejto forme knihu napísanú nečítala. Je to skvelé osvieženie oproti všetkým knihám, ktoré sú písane v jednej forme. Pohľad Willow v prvej osobe mi dovolil bližšie nahliadnuť do jej vnútra a tak si ju ešte viac obľúbiť. Kapitoly v tretej osobe dávali autorke možnosť striedať pohľady ostatných postáv, čo som prijala s otvorenou náručou.
Ak sa staráte o iných, vaše vlastné trápenie prestane byť stredobodom pozornosti.
Ďalším obrovským plusom príbehu sú postavy. Hlavnú hrdinku, Willow, som si obľúbila od začiatku. Nie je ako drvivá väčšina hrdiniek, ktoré nájdete v ostatných knihách. Je svojská, na nič sa nehrá. Na svoj vek je veľmi vyspelá a múdra. Po smrti jej rodičov sa utiahla do seba a prestala byť tou Willow, ktorú sme mali možnosť spoznať na začiatku knihy. Všetky postavy, ktoré nám autorka predstavila majú svojskú hĺbku a žiadna sa na tú druhú nepodobná. Ich charaktery sú jedinečné a môžete sledovať prerod nejednej postavy.
Skvelým aspektom knihy je aj fakt, že príbeh vo vás vyvolá rôznu škálu pocitov. Budete sa smiať, pocítite povestnú hrču v hrdle a taktiež budete Willow držať palce, aby sa jej utrpenie zmiernilo. Autorka dokázala príbeh postupne vygradovať a udržať čitateľa v napätí, aby knihu po pár stránkach neodložil. Šťastná sedmička nie je príbeh, aký ste doteraz čítali. Hoci je príbeh prepracovaný, mňa zaujal práve svojou jednoduchosťou. Autorkin štýl je ľahký, svieži a núti vás čítať ďalej. Mala som problém sa od knihy odtrhnúť.
Chcem zhasnúť slnko a žiť v temnote.
Príbeh autorky Holly Goldbergovej Sloanovej, Šťastná sedmička, je o prekonávaní straty, vytváraní priateľstiev a taktiež o tom, ako jediná osoba môže zmeniť životy skupine ľudí. Túto knihu odporúčam absolútne každému bez rozdielu. Som presvedčená, že kniha každému dá niečo do života a prinúti ho zamyslieť sa.
Hodnotenie: *****
Recenzoval: Sue
http://secretworldofdeepsoul.delicate-flower.com
Šťastná sedmička
1.10.2014Skutočne nemám slov na túto knihu. Bola tak neskutočne geniálna, že netuším, ako napíšem túto recenziu. Autorka nám v knihe predstaví hlavnú hrdinku Willow, ktorá je inteligentná, múdra, geniálna, trochu čudáčka a samotárka, posadnutá medicínou a rastlinami.
Willow patrí jednoznačne medzi hrdinky, ktoré sú silné, neoblomné aj keď sa im v živote dejú katastrofické veci. Autorka nám tiež predstaví tvrdohlavú Mai, ktorá asi vždy dostane čo chcem a čudného Quant-Haa, ktorý nie je taký, ako sa na prvý pohľad zdá. Ďalej je tu Pattie, ktorá je starostlivá a dobrosrdečná, Dell Duke, výchovný poradca, ktorý sa nakoniec ukáže ako skvelý chlap a Jairo Hernandéz, taxikár, ktorému Willow zmení život. Postavy v tejto knihe sú zaujímavé najmä svojou odlišnosťou a tým pádom sršia originalitou a musíte si ich obľúbiť. Každý z týchto ľudí je z iného sveta, nemajú to v živote najľahšie a aj tak si medzi sebou nájdu úžasné porozumenie a vzájomnú podporu.
V prvom rade sa mi veľmi páčil štýl písania. Žiadne siahodlhé súvetie, ale jednoduché pár slovné vetičky, ktoré sa čítali tak ľahučko a rýchlo, že som sa ani nenazdala a bola som v polke. Obdivujem prekladateľku, pretože určite nebolo jednoduché túto knihu preložiť tak úžasne, ako to dokázala ona. Naozaj to bolo skvelé, pútavé a úžasné. Ďalšia vec, čo sa mi páčila, bolo striedanie tých pohľadov. Čitateľ pri tom dokáže pochopiť podstatu aj ostatných postáv, nie len Willow a to dávalo knihe veľké plus.
Teraz si uvedomujem, že život je jedna dlhá a namáhavá cesta cez mínové pole a nikdy neviete, ktorý krok spôsobí, že vyletíte do vzduchu.
Určite poznáte to, keď dočítate knihu a aj keď nevedomky ju zadelíte do kategórie. Sú knihy, ktoré vo vás zanechajú rôzne pocity, knihy, pri ktorých ich zároveň milujete aj nenávidíte, knihy, ktoré máte chuť hodiť o stenu, knihy, od ktorých si zoberiete nejakú radu do života alebo poučenie. Túto knihu však nedokážem zadeliť nikde. Je to výnimočná knižka, ktorá má v sebe nezvyčajný, originálny príbeh, plný krásnych myšlienok, ktoré sú jednoducho pravdivé či chcete alebo nie. Jediné, čo viem, že mi táto kniha nehorázne prirástla k srdcu, že ju proste nehorázne milujem a že som ju určite nečítala posledný krát, pretože takýto príbeh len tak niekde neuvidíte. Táto kniha bude jednoznačne jedna z mojich top kníh tohto roka. Pravdupovediac, veľa som od nej nečakala. Myslela som, že bude nudná, zdĺhavá o ničom, ale bola úžasná a môžem povedať, že ten preklad si určite zaslúžila a som veľmi rada, že som ju mohla prečítať.
Neviem čo viac povedať. Na knihe som nenašla ani jedinú chybičku, ani jediné hluché miesto, nič, čo by som jej mohla vytknúť. Nebolo to nič fantasy, nič s akciou, bol to jednoduchý príbeh obyčajnej Willow, ktoréj život zrazu naberie nečakaný smer. Do Willow som sa dokázala vžiť, vedela som si predstaviť, ako sa cíti. V tejto knihe nájdete jedine silné priateľstvo, nečakanú lásku medzi neznámymi ľuďmi, ktorí chvíľu žijú ako rodina a vzájomnú podporu medzi odlišnými ľuďmi. Ja vám túto knihu odporúčam najviac ako sa dá. Proste utekajte do kníhkupectva a kúpte si ju, pretože je jednoducho úžasná a uvidíte, že neoľutujete tie peniažky, ktoré za ňu dáte.
Hodnotenie: *****
Recenzoval: Naty Little
http://world-of-books-by-naty.blogspot.sk
Šťastná sedmička /recenzia/
1.10.2014Willow je dvanásťročné dievča, ktoré okrem svojich drahých adoptívnych rodičov nemá nikoho iného na svete. Nenašiel sa nikto iný, kto by porozumel a chápal jej zvláštnu osobnosť. Okrem svojej záhrady miluje číslo sedem a je expert na všetko možné - od matematiky až po... vietnamčinu.
Keď Willow príde o svojich rodičov, strhne to so sebou nielen ju, ale aj ľudí, ktorým ako také svetielko vstúpila do života. Postupne si všetci hľadajú svoje miesto a smer vlastného života. Napokon však zistia, že ich cesty sa pretínajú a už nie je možné vrátiť sa späť.
Čím krajší príbeh, tým ťažšie sa slovami vyjadrujú pocity, ktoré v nás vyvolal. Keď táto knižka čakala na mojom stole kým ju začnem čítať, akosi som tušila, že tie rybky vplávajú až do hĺbky môjho srdca. (Inak, je ich 49 = 7 x 7)
Od začiatku som vnímala iný štýl písania tejto autorky. Bol zvláštny, ľahký a napriek tomu dokázal presne vystihnúť atmosféru príbehu. Vety bývali dosť krátke, no aj bez nejakých pridlhých opisov som si vedela všetko predstaviť. Niekedy sa mi tisli slzy do očí, inokedy som sa nezdržala úsmevu a v závere som mala obavy, ako kniha skončí. Zdôrazňujem, že kniha a nie príbeh - pretože rada verím, že postavy žijú svoje osudy aj za hranicou poslednej strany.
Celou knihou nás sprevádza sedem najdôležitejších postáv, ak nerátam Willow. Autorke sa podarilo vytvoriť každej jednej svoj osobitý charakter. Ale skutočný charakter - to znamená, že by ste len ťažko našli čo i len podobnú postavu v iných knihách. Bolo pre mňa zaujímavé sledovať ich vývin a to, ako postupne vychádzali zo svojej zóny komfortu. Veľmi sa mi páčila myšlienka toho, ako sa púšťali do nových vecí a konali rozhodnutia. Bolo naozaj čarovné sledovať ako sa prepletali ich životy. Asi 40 strán pred koncom som si uvedomila, že záver sa blíži a ja sa nechcem s nimi rozlúčiť, pretože mi prirástli k srdcu. Okrem toho som si tiež až v závere všimla, že aj keď sa striedajú jednotlivé pohľady postáv, iba Willowin je písaný v prvej osobe. A takisto sa mi páčilo aj ako sa autorka zameriavala na význam prírody.
V príbehu nenájdete akciu, zvraty či nejaké šokové stavy. Tvorí ho sled, dalo by sa povedať že jednoduchých, udalostí. No práve tou jednoduchosťou je táto kniha výnimočná. Zistila som, že presne takéto knižky mám rada - s dejom, ktorý sa zameriava skôr na vnímanie ľudských vlastností. Zamysleli ste sa niekedy nad tým, aké ľahké je vstúpiť niekomu do života a aký môže mať tento krok význam? Tento príbeh mi presne ukázal, ako sa všetko rýchlo mení a to, ako môžeme vplývať na druhých a ani si to neuvedomíme.
Hodnotenie: *****
Recenzoval: Aly V.
http://ostrov-stratenych-pribehov.blogspot.sk
Šťastná sedmička
1.10.2014Keď človek veľa číta, neskôr si začne knihy radiť do rôznych kategórií. Neviem, možno to tak robím len ja. Sú knihy, ktoré sa podobajú na iné knihy.
Sú knihy, ktoré sa vám páčia a ktoré sú dobré. Knihy, ktoré vás možno zo začiatku nudia, ale potom to nabehne do určitého systému a necháte sa strhnúť do kolotoča diania. Sú medzi tým ďalšie a ďalšie kategórie. No a potom, úplne niekde na začiatku alebo na konci (podľa toho, ako to máte usporiadané) je tá kategória, ktorú stále neviete pomenovať, lebo žiadny názov ju priamo nevystihuje. Jedinečné knihy? Knihy, ktoré vás donútia prehodnocovať a pozerať sa na mnoho vecí inak? Pár takých kníh som už našla a možno sa opakujem. No Šťastná sedmička patrí presne do tej poslednej kategórie.
Po prečítaní knihy v sebe uchovávate tie najsilnejšie momenty a dojmy. Postupom času možno tak trochu opadnú a neskôr na ne zabudnete. Keď som sa snažila na túto knihu pozerať s nadhľadom a bez tých emócií a pocitov, ktoré vo mne vyvolali slová, videla som príbeh, ktorý bol jednoduchý v tom, ako situácie nasledovali za sebou a aký obrázok vytvárali. Autorka sa zamerala na to, ako hlboko sa dostaneme k zmýšľaniu hlavnej postavy. V celej knihe načrtla jej charakter a musím povedať, že bol pekne prepracovaný, pretože popri ňom ostatné postavy zbledli, aj keď som im venovala pozornosť a dokázala som si ich obľúbiť. Hlavná postava do knihy vniesla také zvláštne svetlo, ktoré ju celú rozžiarilo, presne ak to urobila, keď vstúpila do života ľuďom v knihe.
Génius vystrelí na niečo, čo nik iný nevidí, a trafí to.
Hlupák vystrelí na nesprávnu vec a trafí ju.
Hlavnou protagonistkou knihy je teda dvanásťročná Willow Chanceová, ktorú výchovný poradca označil slovom génius. Od svojich rovesníkov sa líši tým, že miluje botaniku a medicínu, hlavne choroby a ich diagnostikovanie. Nie je k svojmu okoliu taká apatická, ako my ostatní, pretože Willow si svet všíma a zamýšľa sa nad vecami, ktoré často prehliadame. Na dvanásťročné dieťa je veľmi chápavá a sčítaná, nepôsobí to však násilne ani zveličene a práve tým sa mi dostala pod kožu a preto som si ju obľúbila. Je pravda, že to nemala ľahké, pretože ju zasiahli veľa zlých situácií, s ktorými sa musela vysporiadať. Mala úžasnú vnútornú silu, ktorá ju neskôr poháňala vpred a vďaka tomu, že v živote našla sedem ľudí, ktorí pri nej stáli. Sedmička bola pre Willow vždy šťastným číslom.
Príbehom nás okrem hlavnej postavy sprevádzajú aj siedmi ľudia, ktorých Willow miluje (jej časti sú písané z prvej osoby, časti ďalších postav z tretej osoby). Časti Willow sa mi páčili najviac, pretože na začiatku sa snažila získať ma a moju pozornosť, čiže sa mi prihovárala, akoby som stála oproti nej a rozprávala sa s ňou. Hovorila o sebe a svojich nezvyčajných záľubách. Skvelý ťah.
Časti iných postáv boli napísané tiež dobre. Aj keď ich bolo sedem, nestrácala som sa v nich a autorka ich od seba vedela oddeliť, pretože každej postave dala vlastný charakter, nevenovala mu síce takú pozornosť ako u Willow, no opísala ich do takej miery, ako príbeh vyžadoval a tak, aby sme sa nestratili v záplave toľkých postáv.
Teraz si uvedomujem, že život je jedna dlhá a namáhavá cesta cez mínové pole a nikdy neviete, ktorý krok spôsobí, že vyletíte do vzduchu.
Príbeh hovorí o rôznych druhoch rodín a o sile medziľudských vzťahov a rodinných pút. Už z prvých strán som cítila, ako autorka odlišuje dospelých a deti. Často sa stáva, že dospelí sú z detí unavení a niekedy im nevenujú takú pozornosť, akú si zaslúžia a potom im unikajú tie úžasné veci, ktoré hovoria alebo robia. Autorka napísala knihu o dieťati, ktoré je také špeciálne vo všetkých smeroch. A práve táto kniha ľuďom ukáže, aby nediskriminovali ostatných kvôli veku a aby ich nehádzali do jedného vreca, pretože všetci sme predsa individualisti s originálnou mysľou.
Budem vidieť len to, čo chcem.
Svet, v ktorom žijeme, je z väčšej časti v našej mysli.
Bolo to také milé, keď som si všimla, ako Willow zmenila životy ostatných postáv k lepšiemu len tým, že bola sama sebou. Ovplyvnila ich a zmenila smer ich zmýšľania. Málokedy človek nájde vo svojom živote takú jedinečnú osobu, preto je skvelé aspoň o nej čítať. Autorka knihu postavila na emóciách, s ktorými sa snažia manipulovať aj iní autori a zdá sa, že sa z toho stal trend dnešnej literatúry. No autorka Šťastnej sedmičky sa svojimi slovami nesnažila dráždiť moje slzné kanáliky tým nepríjemným spôsobom, ako iné knihy. Nebola som smutná a netlačili sa mi do oči slzy, pretože som vedela, že sa to všetko nakoniec dobre skončí, len škoda, že to bolo nakoniec také predvídateľné. Myslím, že to by bolo jediné, čo by som knihe vytkla. Autorka sa pohrala so slovami Willow na konci knihy, no nechala sa stiahnuť tlakovou vlnou hollywoodskych šťastných a sladkých koncov, ktoré knihám nesedia. Pohltila sa opisovaním Willow natoľko, že zabudla na to, ako to v realite skutočne chodí, no môže jej to mať človek za zlé, keď vytvorila silný príbeh? Myslím, že nie.
Recenzoval: Wanderer
http://wanderer-books.blogspot.sk
Holly Goldberg Sloan - Šťastná sedmička
1.10.2014Zrejme ste už niekde zazreli zeleno-červenú obálku knihy s názvom Šťastná sedmička. V slovenčine vyšla v edícii YOLi koncom augusta a spustila lavínu nadšených ohlasov. Oprávnene.
Dvanásťročná Willow Chanceová je malý génius. Zaujíma sa najmä o rastliny, medicínu a má veľmi svojský vzťah k číslu sedem. Na jej smolu je príliš zvláštna na to, aby v škole zapadala, učitelia ju podozrievajú z podvádzania a musí navštevovať poradcu. Našťastie však má milujúcich adoptívnych rodičov...
...aspoň kým obidvaja náhle tragicky nezahynú. Willow sa síce s obrovskou stratou vyrovnáva s pomocou nečakaných priateľov, no jej budúcnosť je jeden veľký otáznik.
Z tejto knihy som mala dobrý pocit už od začiatku. Tak trochu zvláštnu, no inteligentnú a príjemnú Willow som si totiž obľúbila prakticky okamžite a pozdával sa mi tiež štýl písania. Autorka sa nezameriava na zbytočné opisy a nič umelo nenaťahuje, často využíva krátke odseky, takže sa jedná o rýchle, dynamické čítanie.
Hoci je Šťastná sedmička z veľkej časti o strate rodičov, neoznačila by som ju vôbec za depresívnu. Autorka vytvorila úžasnú zmes smutných, vtipných a najmä jedinečných chvíľ a scén. Aj keď sa ma kniha dotkla, nesnažila sa mi umelo hrať na city a emocionálne ma zničiť, čo som ocenila.
Zo začiatku síce na udalosti hľadíme výlučne očami Willow, časom dostanú priestor i ostatné charaktery, ktorých pasáže sú písané v tretej osobe. Lepšie spoznáme a pochopíme napríklad jej poradcu Della či jej kamarátku Mai s rodinou. Tieto pasáže boli podľa mňa dobrý nápad, príbeh vhodne dopĺňali a rozširovali.
Zároveň sa musím pýtať - nebolo v knihe miestami až priveľa náhod? Neboli niektoré rozhodnutia a udalosti prehnané a nereálne? Bohužiaľ, zrejme áno. Taktiež sa v knihe nedočkáme výraznej zápletky alebo nebodaj akcie, v tomto je Šťastná sedmička dosť jednoduchá. Za normálnych okolností by mi to pravdepodobne prekážalo, ibaže v tomto prípade sa nemôžem zbaviť pocitu, že som si prečítala dokonale nedokonalé dielo, ktoré má skrátka osobité čaro.
Šťastná sedmička je svojské, jedinečné rozprávanie o prekonávaní straty a zmenách v životoch niekoľkých postáv a všetko je to tak úžasne podané a napísané, že jej musím udeliť 5 hviezdičiek. Je mi jasné, že sa nebude páčiť každému, každopádne ju za seba môžem s čistým svedomím odporúčať mladším i starším čitateľom a v budúcnosti by som si od autorky určite rada prečítala ďalší román.
Hodnotenie: *****
Recenzoval: Neliss
http://the-bookland.blogspot.sk/
Šťastná sedmička / Holly Goldbergová Sloanová
1.10.2014Poznáte to.. Sadnete si s tým, že napíšete recenziu. V hlave vám výry milión myšlienok o tom aká bola kniha skvelá, no vy aj tak nedokážete napísať ani jediné slovo, pretože viete, že nech napíšete čokoľvek, tak nedokážete vyjadriť to aká bola kniha dokonalá.
Určite sa to stalo aj vám.. Mne sa to práve deje. Dokonalá sedmička je naozaj silný a emotívny príbeh, ktorý má v sebe všetko čo by príbeh mal mať.
Kniha ukrýva krásne myšlienky. Poukazuje na krásu ľudských vzťahov, silu priateľstva a lásky, krehkosť ľudských životov a ukazuje ako nám osud môže zmeniť život v zlomku sekundy. Často my ľudia obviňujeme osud z vecí čo sa nám dejú. Máme naozaj spísaný osud na jednom papieri ? Ak áno, tak život má zvláštny zmysel pre humor...
Willow je zvláštna osoba (čo ste si už určite všimli). Ako malé dieťa ju adoptovali dvaja skvelí ľudia, ktorý jej poskytli toľko lásky, koľko vládali. Ona konečne pocítila čo je to šťastie. Jediné čo chýbalo k dokonalému životu, bolo to, že Willow nikde nezapadá. Je iná a netají to, pretože vie, že byť sama sebou je dôležité. Jej najväčšou záľubou sú choroby a rastliny. Pri čítaní som naozaj žasla aká bola Willow inteligentná a hlavne silná.. Naozaj to nemala ľahké. Aj keď sa spamätala, čakala ju ďalšia strata, no ona všetko statočne zvládala... Myslím, že Willow si zaslúži ocenenie hrdinky mesiaca a možno aj roka..
Dell bol spočiatku obyčajný chlap, ktorý bral všetko na ľahkú váhu a ktorý si chcel predovšetkým zarobiť. Miernym podvodom sa stal detským terapeutom / psychológom. Jeho postava poukazuje, že človek sa dokáže zmeniť a že na to stačí málo.. Počas čítania môžete pozorovať ako sa jeho charakter mení a vyvíja. Ja som si ho samozrejme obľúbila a som šťastná, že som mohla čítať príbeh aj z jeho pohľadu.
V knihe bolo mnoho zaujímavých postáv a všetky majú právo na to aby som ich spomenula, no je ich veľa a viem, že vy nechcete čítať len o charakteroch postáv. Preto spomeniem poslednú postavu. Jairo je taxikár. Aj on dáva príbehu myšlienku, že jediná vec môže zmeniť celý život. Dokonca stačí aj jedna veta, alebo slovo a vám sa otvoria oči. Jairo sa mi takisto dostal pod kožu a som rada ako skončil jeho osud..
Každá postava naozaj niečo symbolizuje, predstavuje nejakú myšlienku a podobne.. Príbeh predstavuje stratu a ľudskosť. Je naozaj ťažké zhodnotiť túto knihu, pretože mňa fakt dostala. Zaraďuje sa medzi moje najobľúbenejšie knihy a som šťastná, že som ju mohla čítať. Je to kniha, ktorá vás rozosmeje, rozplače a takto sa pohrá s vašimi pocitmi. Jedno viem určite ! Nečítala som ju naposledy..
Hodnotenie: *****
Recenzoval: Kristy Drážovská
http://krystyblog.blogspot.sk
RECENZIA : Šťastná sedmička Holly Goldbergová Sloanová
1.10.2014Niekedy netreba hľadať v kníhkupectve bichľu, aby ste ulahodili svojej čitateľskej duši. Stáva sa, že útla knižka s pár stranami vo vás zanechá oveľa viac, ako by ste vôbec tušili.
To sa stalo mne, keď som dostala do rúk Šťastnú sedmičku, od ktorej som očakávala detský príbeh. Avšak zdanie občas tak strašne klame a ja mám v poličke príbeh, ktorý je krásne jemný, dojímavý, sem tam vtipný a o tom, čo si väčšina z vás možno nevšíma. Všíma si to však hlavná hrdinka knihy Willow Chanceová. Taký malý génius.
Willow má dvanásť rokov a hoci ostatné dievčatá v jej veku radi chodia do nákupných centier kupovať handry, ona tam chodí skúmať kožné choroby náhodných okoloidúcich. Na záhrade pri dome pestuje bambusy a jej obľúbená číslovka sedem, ju sprevádza, od momentu, kedy ju siedmy deň, v siedmom mesiaci adoptovali tí najlepší rodičia na svete. Od vtedy všetko čo má, ale aj nemá zmysel pripisuje ( sčítava, odčítava, násobí a delí ) práve tomuto, pre ňu, magickému číslu. Ale čo ak sa jej šťastné sedmičky proste vyčerpali? Autonehoda jej berie milovaných rodičov a domov nadobúda v jej očiach úplne iný rozmer.
Dospela som k názoru, že realita je ako mixér, v ktorom sa miešajú nádeje a sny spolu som strachom a zúfalstvom.
Len v kreslených seriáloch, rozprávkach a na pohľadniciach majú konce pozlátka.
Šťastná sedmička je veľmi zvláštna kniha. Hlavná hrdinka je vykreslená ako nepochopené dievča, ktoré nevychádza s inými ľuďmi, kvôli jej nadpriemernej inteligencií. Iróniou je, že čitateľovi práve pre jej všímavosť a inteligenciu ihneď prirastie k srdcu. Autorka dala Willow do vienka výrečnosť nie ako takej, skôr za pomoci jej myšlienok, Tie boli doslova DO-KO-NA-LÉ. Zamýšľanie sa nad svetom, ľudskými vzťahmi, šťastím a nešťastím, láskou či múdrosťou. To ako dokázala meniť resp. ako dokázala v iných postavách niečo zmeniť. Kniha bola nabitá emóciami, vtipom, iróniou a pritom prestretá čítateľovi nenásilne, úplne jemným autorkiným štýlom. Každá myšlienka, slovo, veta boli písané s precítením a verím, že mi niektoré myšlienky budú ešte dlho rezonovať v hlave.
Autorka píše návykovo a jej prepojenia citových väzieb medzi postavami boli perfektné. Všetko bolo na svojom mieste. Kým pri jednej postave som sa rehotala nad smiešnymi až prehnanými reakciami, pri druhej som plakala nad obyčajným súcitom.
Myslím si, že autorka písala o medziľudských vzťahoch v tejto knihe, o nejaký ten level vyššie. Bolo to proste úplne obyčajné, ľudské a skutočné. Tým docielila aj to, že som sa dokázala do postáv a hlavne do hlavnej hrdinky vcítiť.
Kniha je mnoho krát spestrená vtipnými pasážami, pretože to ako si Willow inteligentne všetko spájala, vyznelo mnohokrát humorne a pritom to boli všetko holé fakty. Páčilo sa mi, že hneď spočiatku dala autorka tomuto dievčaťu doslova do úst slovník cudzích slov a to, aký význam dala sedmičke v príbehu.
Sú ľudia "málo nadaní"?
Alebo "stredne nadaní"?
Alebo len "nadaní"? Je možné, že všetky nálepky sú nešťastím. Pokiaľ sa nenachádzajú na čistiacich prostriedkoch.
Až teraz, keď si listujem knihu opäť si všímam, ako absentujú v niektorých častiach dialógy. Mám však pocit, že práve v tejto knihe to vôbec nie je chyba, práve naopak. Tento príbeh to akoby pozdvihuje. Cez myšlienky Willow ukazuje, čo všetko bežný človek vo svojom živote prehliada, berie ako samozrejmosť a pritom tá samozrejmosť to vôbec nie je...
Šťastná sedmička nemá podľa mňa vyčlenenú vekovú kategóriu, pre koho je vhodná. Z môjho pohľadu je to kniha určená akémukoľvek čitateľovi. Či si to prečíta stará mama, či suseda od vedľa, znudený ujo pátrajúci po novom sci-fi, alebo pätnásťročná slečna, ktorou plieska puberta. Kašlite na predsudky a berte tú knihu do rúk ľudia. Stojí to za to...
Recenzoval: Luce
http://lucindinblog-luce.blogspot.sk/
Holly Goldbergová Sloanová - Šťastná sedmička
1.10.2014Zvláda v dvanástich testy pre vysokoškolákov, vie pestovať rastliny každého druhu, zaujíma sa o medicínu a choroby ľudí, vyzná sa v strojoch, je adoptovaná a nemá takmer žiadnych priateľov - toto je Willow Chanceová.
Stretávame sa s ňou v najhoršej možnej chvíle, v čase, keď naraz prišla o oboch milovaných adoptívnych rodičov. Obklopená jednou vietnamskou rodinou, jedným výchovným poradcom a jedným mexickým taxikárom sa Willow učí znova žiť a ísť ďalej.
Willowina osobnosť si ma okamžite získala. Nepopieram, že je na svoj vek až príliš bystrá, no nepokladám ju za génia, skôr za veľmi vnímavú dievčinu. Väčšina z nás sa na veci a ľudí okolo seba len bezducho pozerá, no Willow ich aj skutočne vidí a zaujíma sa o nich. Preto dokáže aj z maličkostí vyvodiť neslýchané závery a informácie vstrebáva ako špongia nasávajúca vodu.
Šťastná sedmička je kniha, ktorú by ste na prvý pohľad možno odpísali ako nudný príbeh. Áno, akcie sa v nej nedočkáte, nečakané udalosti tiež nezažijete, ale v tomto prípade to ani nie je potrebné. Namiesto toho sa dočkáte krásneho a často aj smutného pohľadu do života dievčaťa, ktoré prišlo o všetko, čo v živote ľúbilo. A kým Willow trpí, život ľudí okolo nej sa postupne mení k lepšiemu. Bolo veľmi pekné sledovať, ako jedno malé dievča dokáže z ľudí vydolovať ich najlepšie vlastnosti. K inakosti príbehu prispievajú aj pomerne krátke vety, odseky a členenie kapitol na menšie úseky. Dej preto aj napriek absencii akcie plynie veľmi rýchlo a nenútene.
Zmyslu čísla 7 som však neprikladala veľký význam. Je pravda, že sa často objavovalo, ale podľa mňa by som si túto symboliku ani nevšimla, keby nebola v názve knihy a keby nebol v texte stále pripomínaný. Je to ako aj v živote - v jednom období malo pre mňa význam číslo 29, a preto som ho zrazu videla všade. Tak to bolo aj so sedmičkou v tejto knihe, vnímala som ju, lebo som sa na ňu vyslovene musela sústrediť.
Je ale Šťastná sedmička silným príbehom? Jednoznačne je, takým tým nebadaným spôsobom. Jej čaro objavíte až postupne a keď sa tak stane, Willow a jej život vás nenechá chladnými. Ku koncu už príbeh trochu stráca dych, lebo sa mi zdalo, že záverečné Willowine úvahy sú zbytočné vzhľadom k tomu, čo sa nakoniec stalo. Neviem, či autorka chcela čitateľa napínať, alebo chcela, aby už dopredu vedel, ako to dopadne, no záverečný obrat v príbehu nebol ani trochu prekvapivý.
Šťastná sedmička je citlivým príbehom bystrého dievčaťa, ktoré svojou nenútenosťou, bystrosťou a prirodzenosťou mení ľudí okolo seba. Je krásne a dojímavé sledovať, ako prekonáva svoju bolesť a ako prirodzene sa okolo nej vytvára netradičná, no láskyplná nová rodina. Kto by teda mal siahnuť po tejto knihe? Ktokoľvek!
Hodnotenie: **** a pol
Recenzoval: Catty
http://books-parts-of-my-life.blogspot.hu
Holly Goldbergová Sloanová: Šťastná sedmička
29.1.2015Šťastná sedmička. Znie vám to ako nejaký trik v pokeri? Alebo nebodaj matematická záležitosť? Tu až tak ďaleko nie ste, ale dosť na to, aby ste zistili, že tento príbeh je o niečom úplne inom.
Dvanásťročná Willow je malý génius plný nekonečného nadšenia pre botaniku a medicínu. Teoreticky to znamená, že Willow je strašne inteligentná. V praxi to znamená, že nemá žiadnych kamarátov.
Napriek tomu je Willow šťastná - a potom jej adoptívni rodičia zomrú pri dopravnej nehode. Willow vie, že tentoraz sa z detského domova pravdepodobne nedostane.
Willow je v depresiách, na ktoré jej jediná láska - učenie - nepomáha. Willow teda otvorí oči, vyjde von, začne spoznávať ľudí okolo... a možno zistí, že svet nie je taký krutý, ako sa občas zdá.
Zhruba toľko sľubuje Šťastná sedmička: že vám vženie slzy do očí, ktoré o stranu neskôr osuší teplom pri srdiečku. Že sa vžijete do príbehu, ktorý s vami nemá nič spoločné, a napriek tomu o sebe niečo odhalíte.
Najprv si ujasnime nasledovné. Ak má hrdinka dvanásť rokov, dostanete buď dlhšiu poviedku o sťahovaní, hádke s kamarátkou, prvých opatrných pohľadoch na chlapcov a iných veciach, čo dvanásťročné dievčatá trápia, alebo klasický, 300 stranový príbeh, ktorý má dvanásťročnú hrdinku len náhodou. Šťastná sedmička je to druhé. Ak máte pocit, že ste dospelý a bude to na vás aj tak hlúpe a infantilné, prehodnoťte svoj prístup k životu.
Ak ste už pár kníh v tomto štýle "dojímavo zo života" čítali, viete, čo vás čaká. Nebude to extrémne zauzlený dej, pretože všetko je založené len na postavách. Willow sa zoznamuje s viac alebo menej nešťastnými ľuďmi. Veľa sa rozpráva, hľadí do neba, premýšľa. Na konci sa každého viac alebo menej nešťastný život zmení. Koniec.
Celú dobu som však čakala na nejakú pridanú hodnotu. Na nejaký moment, pri ktorom by mi bolo tých nešťastných postáv ľúto. Príležitostí má na to kniha dosť (hlavnej hrdinke zomrú rodičia, jej vietnamská kamarátka nevie zapadnúť, výchovný poradca žije smutný život samotára...), ale autorka ma nikdy nepresvedčila,že by ma to malo trápiť. Dobrá rada pre vás: netešte sa na nič srdcervúce, hlboké alebo nebodaj vtipné. Namiesto vzrušujúcej emočnej jazdy som dostala lenivú výhliadkovú.
Dobre, nemusí byť kniha svižná, aby bola dobrá. Poznáte to, v knihe sa poriadne nemusí nič stať, pokiaľ je dobre napísaná. Pretože keď je dobre napísaná, dobre sa číta. A Šťastná sedmička by sa možno čítala dobre... keby to nerobím v preklade.
O preklade tejto knihy by sa dala napísať bakalárska práca. Nájdete v nej VŠETKO: nepochopenie originálu, falošných priateľov, nezmyselné konštrukcie, kostrbaté vety, anglický slovosled. Pri strane 100 som urobila fatálnu chybu a niekoľko pasáži porovnala s originálom. Takmer ma kleplo. Táto kniha nie je preložená, ale slovo za slovom z angličtiny PRESKLADANÁ, bez citu pre jazyk alebo štylistické zafarbenie, a je jedným z najhorších slovenských prekladov, aké som kedy čítala.
Faktom je, že ja som medzi knihami ako táto doma. Viete, ako často hrdinom v žánri Šťastnej sedmičky umiera rodina? Neviete. Ja viem. Bohužiaľ. Ak máte to šťastie a čítali ste takéto knihy aspoň tri, nemá vám Šťastná sedmička čo ponúknuť. Nie je to vyslovene zlá kniha, ktorá by si vyslúžila zadupanie do zeme... ale v rybníku je toľko rýb, že práve táto proti prúdu neprepláva.
Recenzoval: Luu
http://luu-san.blogspot.sk/
Šťastná sedmička malého veľkého dievčaťa /Šťastná sedmička - H. Goldberg Sloan/
29.1.2015Šťastná sedmička. Znie vám to ako nejaký trik v pokeri? Alebo nebodaj matematická záležitosť? Tu až tak ďaleko nie ste, ale dosť na to, aby ste zistili, že tento príbeh je o niečom úplne inom.
Na knižný trh zavítal ďalší nováčik s milučkým obalom a ešte zaujímavejšou anotáciou, ktorá sľubovala maximálny čitateľský zážitok. Hovorila o milom a silnom príbehu o výnimočnom dvanásťročnom dievčatku, s ktorým sa osud veľmi nemaznal. V jej živote je výnimočné práve číslo sedem, ktorým násobí, sčituje a čaruje. Mimo toho sa namiesto pobehovania okolo chlapcov zaujíma práve o botaniku a kožné choroby. Na záhrade pestuje bambusy, v škole exceluje, učí sa vietnamčinu.. Je jednoducho dieťaťom, ktoré by si každý prial.
Jej viac-menej idylický život plný poznatkov, vedomostí a niekedy i nepochopenia naruší jedna malá nehoda, ktorá ju ale poznačí na jej celý život. Dvojica, ktorá si ju adoptovala, keď mala 7 mesiacov a 7 dní ju v jednom momente opustila a malá Willow Chanceová ostala na všetko sama. A tu sa stretávame so záhadnou sedmičkou – hŕstkou odlišných ľudí, ktorých ale niečo spája a to silné puto s Willow.
„Mám dvanásť rokov a už som druhý raz bez rodičov. Ak si rozanalyzujete pravdepodobnosť, že sa vás pri narodení vzdajú a potom opäť stratíte oboch opatrovateľov po 147 mesiacoch a 7 dňoch, som priamo na spodku grafu. Z jedného percenta jedno percento.“
Tá to naozaj nemá ľahké už od jej pôsobenia na školách. Považujú ju za nadpriemerne nadanú, no niektorí učitelia toho názoru nie sú. Myslia si, že podvádza, a tak ju vietor zavanie k výchovnému poradcovi, ktorý si svoju prácu plní len preto, aby nejakú mal. Keď sa na konci stretnutia dostane do kontaktu s vietnamskými súrodencami, vtedy ešte netuší, že práve oni sa stanú číslami v jej sedmičke.
Pri čítaní príbehu som nachádzala isté podobnosti s mojou osobou a vo Willow som videla seba. Zažívala som podobné pocity ako ona, a tak som mala možnosť úprimne sa do nej vžiť a v tom momente mi prišla ešte sympatickejšia. Onedlho sa však z našej vševedky stalo smutné dievča bez života, ktoré už v číslach viac nenachádzalo útechu, kde som objavila celkom iný príbeh, nielen mňa v inej verzii. Na druhej strane som síce stala srdcervúci a silný príbeh malého dievčatka, ktoré nažíva bez rodičov, ale nezapôsobil na mňa v takom smere, ako som si predstavovala. Vysvetlím.
Šťastná sedmička je nabetón nádherná kniha. Obsahuje mnoho hlbokých myšlienok, ktoré dokážu chytiť za srdce, no pri niektorých výnimkách i rozmliaždiť pri prvej smutnej a dojímavej situácii a potom už nenechať žiadne emócie pre zvyšok príbehu. Niet pochýb, že dielo o malej bojovníčke má zaručene veľký potenciál, avšak ten ostal nevyužitý.
Pri takomto druhu knihy by ste čakali, že dieťa, ktoré stratí rodičov bude stále plakať.. alebo? Willow sa uzavrela do seba, čísla pre ňu už nepredstavovali nič a otvárala sa len počas monológov v knihe.
„Jediný dôvod, prečo pravidelne opúšťam dom je pozorovanie chorôb u bežnej populácie. Najradšej zo všetkého by som sedela každý deň niekoľko hodín v nemocnici, ale vyšlo najavo, že sestričky to vyrušuje.“
Knihu sprevádzajú veľmi prepracované postavy, na ktorých vidno, že si na nich dala záležať a vykreslila ich veľmi realisticky – neboli dokonalé, mali svoje chyby a protiklady. Naopak som si k žiadnej z nich nevytvorila nijakú citovú väzbu. Neoznačila by som ich za suché postavy, len ničím výnimočné.
Kniha sa číta naozaj rýchlo, pretože je písaná veľmi jednoducho a stručne, no pritom zaujímavo a pekne. Takisto je vedený nielen z prvej osoby Willow, ale aj z tretej a kopy iných pohľadov. Tak sa dostaneme do hlavy mnohým postavám, ktoré sú zvonka tichí, ale vnútri celkom otvorení.
Šťastná sedmička určite dokáže človeka zaujať už len svojim nevšedným námetom. Spracovanie je o trochu horšie, ale všetko je to na človekovi – ako sa s tým popasuje a čo si z tohto neobyčajného príbehu odnesie.
Recenzoval: Zuzana Ľudviková
http://infinity-of-books.blogspot.sk
Pridať komentár
Hodnotenie čitateľov
Do koľkých dní zvyčajne odosielate? (Žofia Vladárová | neoverený nákup, 8.1.2016) Odpovedať
O láske k prírode, rodine, životu... (Alenka V. | neoverený nákup, 23.1.2015) Odpovedať
Šťastná sedmička (Ivana Hudáková | neoverený nákup, 12.1.2015) Odpovedať
Fantastické čítanie (Natália Chudá | neoverený nákup, 4.1.2015) Odpovedať
Pridajte svoj komentár
Ukážky z knihy
Týždeň pred začiatkom vyučovania som urobila ďalšie veľké rozhodnutie.
Raňajkovali sme. Prehltla som veľkú lyžicu zdravého jedla, ktoré jedávam ráno, pozostávajúceho z cviklových listov posypaných ľanovými semiačkami (oboje vypestované doma), a povedala som: „Už viem, čo si oblečiem v prvý deň na Sekvojovej.“
Otec bol pri dreze a potajomky odhrýzal kúsok zo šišky. Robila som všetko pre to, aby som ich držala čo najďalej od nezdravého jedla, ale tajili predo mnou mnoho stravovacích návykov.
Oco rýchlo prehltol kúsok svojej sladkej gebuziny a opýtal sa: „A čo to bude?“
Potešil ma.
„Pôjdem vo svojom oblečení do záhrady.“
Otec si musel priveľa odhryznúť, lebo to znelo, akoby sa mu šiška s čokoládovou polevou zasekla v krku. Ledva zo seba dostal: „Si si istá?“
Samozrejme, že som bola. Ale odmlčala som sa.
„Áno. Ale na krk si nedám ďalekohľad, ak ťa práve to trápi.“
Mama, ktorá doteraz vykladala umývačku riadu, sa otočila. Videla som jej tvár. Vyzerala utrápene. Akoby práve poumývala tonu špinavého riadu.
Tvár sa jej vyrovnala a povedala: „Zaujímavý nápad, zlatko. Len uvažujem... pochopia to ľudia? Možno by bolo lepšie obliecť si niečo svetlejšie. Napríklad niečo červené. Zbožňuješ červenú.“
Nedovtípili sa.
Výber komentárov
Musíte si to prečítať, neoľutujete... (Monika Kvašňovská, 12.6.2016) Odpovedať
Do koľkých dní zvyčajne odosielate? (Žofia Vladárová, 8.1.2016) Odpovedať
Novinky v žánri YOLi, young adult, new adult:
Výber žánrov
Beletria pre dospelých
- Biografické romány
- Dobrodružstvo, thrillery
- Historické romány
- Hobby - deti
- Horor
- Humor, satira
- Komiks
- Krimi, detektívky
- Ostatné - nezaradené
- Poézia
- Rodinné ságy
- Román pre ženy
- Romantika
- Sci-fi, fantasy
- Spoločenské romány
- Svetová klasika
- Svetová súčasná
- YOLi, young adult, new adult
Cestovanie, mapy
Česká literatúra
Deti do 10 rokov
Deti nad 10 rokov
Fond na podporu umenia
Jazyky, vzdelanie
Literatúra faktu
Odborná literatúra
Populárne náučná pre dospelých
- Erotika, sex
- Ezoterika, duchovné náuky
- Fauna, chovateľstvo
- Flora, záhrada
- Hobby - muži
- Hobby - ženy
- Krása, móda, kozmetika
- Krížovky, hádanky, hry
- Kultúra, umenie
- Lexikóny,encyklopédie
- Literatúra faktu
- Medicína, zdravie
- Obrazové publikácie
- Partnerské vzťahy, rodina
- Právo, sociológia
- Šport & hry
- Varenie, nápoje, diéty
- Veda a technika
- Záhady, tajomno
- Zdravý spôsob života
- Životná pomoc, psychológia
- Životné prostredie, príroda
Slovenská literatúra
Darčekové predmety a ostatné
- Angličtina (tituly v Anglickom jazyku)
- Darčekové predmety
- Diáre
- Ezoterické predmety
- Hračky
- Hry ostatné
- Hry spoločenské
- Hry vzdelávacie, náučné
- Kalendáre
- Karty
- Kreativita
- Kuchyňa, domácnosť, záhrada
- Magnetky
- Omaľovánky
- Papiernický tovar
- Pexesá
- Puzzle
- Razítka, pečiatky
- Rôzny tovar
- Samolepky
- Školské diáre
- Učebnice
- Výtvarné potreby
- Záložky
- Zdravie, starostlivosť o telo
Hovorené slovo
Hudobné CD
- Domáci rock&pop
- Etno, jazz
- Film, muzikál
- Folk & country
- Klasická hudba
- Ľudové piesne
- Oldies
- Pesničky pre deti
- Relaxačná hudba
- Vianočná hudba
- Zahraničný rock&pop
Musíte si to prečítať, neoľutujete... (Monika Kvašňovská | neoverený nákup, 12.6.2016) Odpovedať