Mandľovník

Mandľovník

Malý Ichmad Hámid je výnimočný matematický talent. Žije na okupovanom palestínskom území, v chatrči pri mandľovníku. Trápi ho, že nemôže urobiť nič na záchranu priateľov a rodiny. Dedinčania tŕpnu strachom, že prídu o domov, prácu a majetok. Ich nedôstojné obydlia lemujú mínové polia a na hlavy im mieria zbrane v rukách detí. Najviac sa boja toho, že stratia jeden druhého.
Počas oslavy Ichmadových dvanástych narodenín sa strach zmení na skutočnosť. Uväznia mu otca, rodine zhabú majetok. Súrodenci sa začnú utápať v nenávisti k votrelcom. Ichmad je však iný. Odmieta sa poddať osudu a živiť nenávisť. Je odhodlaný zachrániť chudobnú, vymierajúcu rodinu.
Vďaka svojmu učiteľovi Ichmad v učení nepoľaví, práve naopak. Aj popri otrockej práci študuje. Podarí sa mu získať štipendium na univerzitné štúdium. Kedysi otcovi prisahal, že naňho bude hrdý, a mieni to dodržať. Zasvätí svoj život vede a najmä láske k blížnym. Práve tú v detstve nahrádzala nenávisť a násilie.
Mandľovník je inšpiratívny a dojímavý príbeh o odvahe snívať o mieri a práve všetkých detí na vzdelanie. (obálka a anotácia z bux.sk)

Prečo ma kniha zaujala?

Pretože je hlavný hrdina matematický talent! Mám rada matematiku a mám rada inteligentných hlavných hrdinov. Lepšiu úvodnú vetu anotácia snáď ani mať nemohla.

Pretože v poslednej dobe rada prostredníctvom ne-YA kníh rada lepšie spoznávam minulosť a iné kultúry.

Pretože má obálka veľmi sympatické farby a pôsobí príjemne.

Pretože je to údajne inšpiratívny príbeh a tie sa mi páčia čoraz viac.

Pretože moja mama sa pozrela na anotáciu a povedala mi, že to podľa nej bude pekná kniha. A mama má a) vždy pravdu, b) dobrý čitateľský vkus.

Čo som sa dozvedela potom?

1. Že vôbec nič neviem o situácii s Izraelom a Palestínčanmi. A tiež, že samotná autorka o nej mala dlho mylnú predstavu. Aspoň kým sa nerozhodla, že chce cestovať a spoznávať svet. Hoci ju lákal Paríž, rodičia ju poslali do Izraela, kde sa jej postupne otvorili oči. Bola zhrozená životom Palestínčanov a neľudským prístupom, s ktorým sa stretávala. Keď sa vrátila do USA, bola rozhodnutá vyštudovať právo, stať sa aktivistkou v oblasti ľudských práv a napraviť všetky neprávosti na svete (alebo aspoň v Izraeli). Predtým, než to mohla zrealizovať, sa dostala do bodu, kedy sa svojim plánom obrátila chrbtom a začala žiť bežným životom. 

Po rokoch sa jej však minulosť a spomienky opäť vynorili pri čítaní knihy The Kite Runner (v slovenčine vyšla ako Majster šarkanov). Tentoraz Michelle zmenila prístup - rozhodla sa napísať príbeh z pohľadu palestínskeho chlapca, ktorý bol z obrovskej časti založený na realite, jej zážitkoch a osudoch ľudí, ktorých stretla. Trvalo ďalšie roky, kým knihu dokončila, no podarilo sa jej to.

2. Po prvých stránkach mi bolo jasné, že Michelle si nedáva servítku pred ústa a ani čas na rozbeh. Prvé kapitoly boli plné nepríjemných a zásadných udalostí, ktoré ma mnohokrát šokovali. 

Píše dosť dynamicky a príjemne, takže som si istá, keď budem mať dostatok času si ku knihe sadnúť, bude to rýchle čítanie.

3. Pôvodne sa mal hlavný hrdina Ichmad zamilovať do perfektnej americkej židovskej ženy, ktorá, ako hovorí Michelle, predstavovala všetko, čím chcela byť. Táto postava bola príliš dokonalá a ona ju inak jednoducho nedokázala napísať, takže sa príbeh musel zaobísť bez nej.

4. Moja drahá spolublogerka Annie knihu kedysi vyhrala v giveaway na goodreads a nikdy ju neprečítala.

Recenzoval: Neliss
http://the-bookland.blogspot.sk

Mandľovník

Ďakujem veľmi pekne Michelle za preklad :). Je to príbeh na pozadí príbehu. Podrobne sa dozviete, čo autorku viedlo k napísaniu jej debutového románu. Pri niektorých faktoch až mrazí. V najbližších dňoch chystám na knihu recenziu, kde sa dozviete či ma kniha zaujala. Poviem vám, námet je naozaj skvelý, keďže sa jedná o príbeh napísaný podľa skutočných udalostí.

Malý Ichmad Hámid je výnimočný matematický talent. Žije na okupovanom palestínskom území, v chatrči pri mandľovníku. Trápi ho, že nemôže urobiť nič na záchranu priateľov a rodiny. Dedinčania tŕpnu strachom, že prídu o domov, prácu a majetok. Ich nedôstojné obydlia lemujú mínové polia a na hlavy im mieria zbrane v rukách detí. Najviac sa boja toho, že stratia jeden druhého.
Počas oslavy Ichmadových dvanástych narodenín sa strach zmení na skutočnosť. Uväznia mu otca, rodine zhabú majetok. Súrodenci sa začnú utápať v nenávisti k votrelcom. Ichmad je však iný. Odmieta sa poddať osudu a živiť nenávisť. Je odhodlaný zachrániť chudobnú, vymierajúcu rodinu.
Vďaka svojmu učiteľovi Ichmad v učení nepoľaví, práve naopak. Aj popri otrockej práci študuje. Podarí sa mu získať štipendium na univerzitné štúdium. Kedysi otcovi prisahal, že naňho bude hrdý, a mieni to dodržať. Zasvätí svoj život vede a najmä láske k blížnym. Práve tú v detstve nahrádzala nenávisť a násilie.
Mandľovník je inšpiratívny a dojímavý príbeh o odvahe snívať o mieri a práve všetkých detí na vzdelanie.

Recenzoval: Sue
http://secretworldofdeepsoul.delicate-flower.com

Mandľovník

Nieje to dokonalá kniha, no svojou nedokonalosťou si ma získala. Je o strate, sile človeka, smrti, láske a živote.. Nieje obalená falošnými pozlátkami o krásnom svete. Je písaná na rovinu a úprimne. Autorka sa nesnažila ani len náznakom odľahčiť, alebo prikrášliť situáciu. Keď bolo niečo beznádejné, opísala to beznádejne.

Autorkin štýl písania sa mi naozaj páčil a sadol mi. Každú situáciu vedela skvelo opísať a všetko mala dopredu premyslené. Je naozaj ťažké zhodnotiť túto knihu, pretože to nieje úplne klasický príbeh. V týchto politických veciach som sa moc nevyznala, ale teraz to vnímam inak.. Netušila som, že niekde v Arábii, Izraeli a pod.. sa takto žije. Že k ľuďom sa tam správa horšie ako k dobytku a panujem tam nevraživosť, utrpenie a smrť.

Smrť je častým zjavom v tomto príbehu. Smrťou sa začne a smrťou sa prakticky aj končí. Medzi tým nás samozrejme smrť ešte navštívi viackrát. Ja pokladám vojny za zbytočné a keby ľudia dokázali triezvo premýšľať uvedomili by si to. Načo sú vojny dobré ? Väčšinou nieje ani víťaza, ani porazeného a vojnou trpia len obyčajný ľudia. Zbytočné ! A koľko životov vo vojne vyhasne.. Pri čítaní som si uvedomila aj tieto skutočnosti...

Ichmad je matematický génius, ktorý sa musí prebojovať životom, aby docielil svoj cieľ. Nikdy to nemal v živote ľahké. Miesto rozvíjania svojho talentu, musel od desiatich rokov pracovať aby uživil rodinu. Neboli to žiadne ľahké "prácičky". Bola to tvrdá drina za malý peniaz. On však bojoval a svoj cieľ si vybojoval... Ichmada som si obľúbila. Musím autorku pochváliť za jej skvelé schopnosti. V knihe je rozpísaný celý Ichmadov život. Od detstva, až po starobu. Na začiatku čítate príbeh z pohľadu dieťaťa a na konci čítate z pohľadu dospelého starého muža. Mne sa páčilo, že vždy bolo vidieť ako Ichmad dospel. Vždy som to autorke uverila. Jeho myšlienky boli vyspelejšie. Neviem to ani popísať, ale keby ste to čítali, tak ma pochopíte lepšie..

O iných postavách sa nejdem vyjadrovať jednotlivo, pretože ich bolo priveľa. Iba tak skratka ich spomeniem.. Mojou velice obľúbenou postavou sa stal Baba (Ichmadov otec). Bol múdry, rozvážny a pre svoju rodinu by vykonal hocičo. Len málokto by si ho neobľúbil... Jediný kto mi tam liezol na nervy bola Ichmadova mama. Áno chápem, že chcela pre syna len to najlepšie, ale ako naňho preboha nemohla byť pyšná ? Prišiel mi dosť odsunutý. Celý život živil rodinu, staral sa o nich a sám si odriekal blaho len aby im mohol poslať peniaze, študoval.. no aj tak ju neuspokojil. Toto sa mi nepáčilo..

V knihe bolo veľa krásnych myšlienok. Dá sa tu pochopiť, že mier je dôležitý. Poukazuje sa aj na vieru a silu človeka a na to ako osud s nami spraví aj tak to čo sám chce. Osud je nevyspytateľný.. Aj keď nám dáva ranu za ranou, musíme sa postaviť a ísť ! Možno, že to aj je inšpiratívna kniha, no je určite v inom prevedení... V príbehu je veľa momentov čo dojmu. Mne bolo smutno z toho koncu. Stačí tak málo a život sa obráti na ruby. A navyše keď som pochopila ten koniec.. prišlo mi to ľúto. Neplakala som, ale dostalo ma to.. Kniha určite stojí za prečítanie!

Hodnotenie: *** a pol

Recenzoval: Kristy Drážovská
http://krystyblog.blogspot.sk

Mandľovník

Všetko sa ešte zhorší jednou udalosťou a celé bremeno hlavy rodiny ostane ležať na pleciach Ichmadovi. Jeho rodina dostáva skúšku za skúškou, úder za úderom - ale nevzdávajú sa. A najmä Ichmad nie. Dal svojmu otcovi sľub, že v živote niečo dokáže. So svojim bystrým a múdrym rozumom a silnou vôľou sa mu na tvrdej ceste vzdelaním otvára nový svet a šance na lepší život, aký si zaslúži každý človek na Zemi.

Sedemročná skúsenosť autorky v Izraeli ju priviedla k tomu, aby o všetkom, čo sa dozvedela napísala túto knihu. Aby skutočnú pravdu vedelo čo najviac ľudí. Ja som o vzťahoch medzi Palestínskym a Izraelským národom nemala žiadne informácie, ale teraz som sa toho dozvedela viac než dosť. Niekedy sa mi nechcelo ani veriť, akí krutí ľudia sú schopní byť a na druhej strane - ako tiež vedia v sebe nájsť silu, keď toľké zverstvá a neľudské životné podmienky dokážu zvládnuť.

Tak ako hneď na začiatku, tak ani po zvyšok knihy sa autorka s nami nemaznala a opisovala všetko otvorene, bez príkras. Niekomu to možno prekážať nebude, ale mne sa to nepáčilo. Niekedy to na mňa pôsobilo priveľmi hrubo, drsne a bez citu. Viem, že autorka tak chcela čo najviac zdôrazniť a podčiarknuť pravú realitu, ktorú zažila na vlastnej koži, ale kniha tým pre mňa strácala tú akúsi inšpiratívnosť.

Ak nerátam prvú kapitolu, tak sa mi kniha zo začiatku čítala dobre. Bolo to pekné, spoznávala som hlavné postavy, kultúru... ale trvalo to veľmi krátko. Vždy, keď sa udalosti v príbehu ako-tak upokojili a ja som sa už pomaličky tešila, že sa osud postáv zlepšuje, hneď nasledovalo niečo zdrvujúce, čo poriadne udupalo každú iskru nádeje. Ľudia si v týchto krajinách nikdy nemôžu byť istý svojim životom a tak to bolo aj s postavami. Ostávala som z toho zarmútená, ale keď to takto pokračovalo aj po zvyšok knihy, na konci som z toho bola už skôr len otupená.

Celkovo ma však zaujímalo čítať o Ichmadovom živote a ostatných postáv. Najradšej som mala jeho otca a páčilo sa mi, ako ho Ichmad celú knihu nazýval - baba. Práve on dodával príbehu hĺbku svojimi myšlienkami. Kniha zaznamenáva Ichmadov život od malého chlapca až po starobu a máme možnosť nahliadnuť do úplne všetkého, čo prežíval a akých ľudí spoznával.

Príbeh je napriek všetkému hlavne zameraný na to, čo sa udialo a deje medzi Arabmi a Židmi. Ukazuje nám, ako je dôležité nemať predsudky a neodsudzovať ľudí, pretože sme si naozaj všetci rovní. Ako máme byť vďační za to, že máme slobodu, domov, právo na vzdelanie a na sny. Pretože niekde na svete ľuďom berú aj tie.

Hodnotenie: ***

Recenzoval: Aly V.
http://www.ostrov-stratenych-pribehov.blogspot.sk