Zimní duchovia

Obsah knihy: Zimní duchovia

„Tým, ktorých tu zanechali...“

Prvá svetová vojna okradla celú jednu generáciu o priateľov, milencov a zlatú mladosť. Freddiemu Watsonovi vzala milovaného brata a dočasne aj pokoj mysle. Bolestná strata a strach o vlastné duševné zdravie ho stále prenasledujú, preto hľadá východisko z neľahkej situácie.
V zime 1928 Freddie cestuje po južnom Francúzsku. Aj táto krajina bola v dejinách svedkom mnohých krviprelievaní. V silnej búrke jeho auto zíde z cesty. Otrasený blúdi lesom a útočisko nájde v zapadnutej horskej dedine. Tu stretne Fabrissu, krásnu mladú ženu, ktorá tiež smúti za stratenou generáciou.
V priebehu jedinej dlhej noci si Fabrissa a Freddie vzájomne vyrozprávajú svoje príbehy. A na úsvite Freddie zistí, že drží v rukách kľúč k záhade, ktorá mu zlomila srdce.

Striedavo napínavý, ľudsky dojímavý i strašidelný príbeh románu Zimní duchovia je o životoch, ktoré kruto zasiahla vojna, zmenila odvaha a zachránila láska.

Preklad Dana Brenčičová

Odkazy

• Z bestselleru Labyrint je miniséria

Ukážky z knihy

V okamihu ma ovial pach dávno nerušeného vzduchu, zatuchnutého a netrpezlivého po dlhom väznení.
Po niekoľkých krokoch sa tunel stáčal mierne doľava a hneď potom viedol do pozoruhodnej, ako katedrála vysokánskej jaskyne. V úžase nad jej rozmermi som svietil baterkou najprv na steny, potom hore nad hlavu. Lúč sa strácal v tme.
„Mesto v horách,“ zašepkal som.
Chvíľu ma oblieval pocit pokoja, úžasná tíšina, príznačná pre také starobylé miesto. Ich útočisko, ako to nazvala. Útočisko, ktoré sa stalo hrobom.
Spomedzi pier sa mi vydral dlhý vzdych úľavy. Nevidel som tu nič nezvyčajné. Až do chvíle, keď som si uvedomil, ako hrozne sa začínam báť toho, čo by som mohol nájsť.
Fabrissa tu určite nebola. Trvalo mi pomerne dlho, kým som sa prebúral cez prekážku, a bolo veľmi nepravdepodobné, že dnu sa dá dostať aj inou cestou.
„Kde teda si?“ zašepkal som do ticha, konečne pripravený čeliť tomu, čo mi zdravý rozum hovoril celý čas. Pokrútil som hlavou. Bol som si istý, že ju tu nájdem. A naozaj, akosi som cítil jej prítomnosť, veril som, že je tam so mnou. Niekde nablízku.